Star Wars: Vader's Quest / Звездные Войны: Охота Вейдера
Уничтожив "Звезду смерти", Альянс повстанцев нанес сильнейший удар по Империи Палпатина. А без страшнейшего оружия Нового Порядка и при распущенном Сенате, тысячи планет решили примкнуть к Восстанию. А повелитель Вейдер, чудом избежавший гибели на борту взорвавшейся станции жаждет разыскать одаренного Силой пилота, взорвавшего любимую игрушку Императора. Сейчас юный герой олицетворяет всю мощь и непоколебимость Альянса, но для Вейдера он интересен совсем не этим...
Подробнее
ОХОТА ВЕЙДЕРА
СЦЕНАРИЙ ДАРКО МЕЙКАН ХУДОЖНИК ДЭЙВ ГИББОНС ЦВЕТ АНГУС МАККИ ШРИФТ ДЭЙВ ГИББОНС ОБЛОЖКА ДЭЙВ ГИББОНС И АНГУС МАККИ ИЗДАТЕЛЬ МАЙК РИЧАРДСОН РЕДАКТОР ПИТ ДЖЕЙНС ПЕРЕВОД BROWNIE РЕДАКЦИЯ DARTH NIEMAND ВЕРСТКА ANTILL ОСОБАЯБЛАГОДАРНОСТЬ АЛЛАНУ КАУШУ И ЛЮСИ ОТРИ УИЛСОН ИЗ LUCAS LICENSING WWW. S WCOMICS.RU Kl
СКАЙ СКАЙУОК&Р!
имтАРес, МУЗЬЙ СТАРОЙ Р££ПУЬЛЙКЙ. НЫНЬ ЗАКРЫТЫ Й. ОН... ПРЙЗНАЛСЯ? конечна ПО№/\ЙТ£ЛЬ ЮЙА&Р/ он только что НАЗЬАЛ НАМ имя ПЙЛОТА/ УНЙЧТО-ЖЙЬШЬГО "33&ЗАУ СМЬРТЙ"/ КАЖЕТСЯ КТО-ТО ПРОСПО РЙЛ... НЬ ТАК ЛЙ, МАЛА? ^ ААГОЬАНСКЙЙ ^ ГРЯЗНОЙ ПЙРОГ/ С МУСОРНЫМЙ ЖУ-/>г^_КАМЙ/ Я ЬУДУ "ШЙПЯЩЬЬ ко-РУСКАНТСКОЬ НАСЛАЖ А£НЙЬ"/ ^ СЬЬЖЬЬЫА£-ЛЬННУЮ ЖЬЛЧЬ V ХАТТА/ у АА# АА' ХЬАТЙТ УЖЬ.'
МОГУ Я ЧТО-НИБУДЬ САВЛАТЬ, чтобы они воль- Шб Нб ДРАЗНИЛИ ГОСПОЖУ МАЛ У? о; сАНбЛбйзбР, СТАРКИЛЛбР... КАК-ТО ТАК/* СПАСИбО, ФОРДИ. ПЛббАТЬ НА НИХ. НО У НАС ВСТЬ ^ ЗАПИСЬ/ ВОТ, Я ПОСТА-6ИЛ ПОСЛбДНИб нвсколь КО МИНУТ НА ПОбТОР V ПРОСТО НАЖМИТб... . СКАН... СКАЙУОКВР/ СКАИУОК. ВОТ, 6Ы ТВПВРЬ ДОбОЛЬНЫ? ПОбб- ЛИТбЛЬ 66ИД6Р? СКАН... СКАЙУОКЕР!. СКАЙ...
БЫ САМЫЙ ЛУЧШИЙ пилот из всьх/ РИЧ хотьл ТЬБЯ УВЙАЬТЬ/ ТВОЙ БОЛЬШОЙ поклонник/ ЯБЙН-4 ЗЙ, ЭТО... ЭММ... в смыслу СПАСИБО/ БОН ОН, РИЧ/зто СКАЙУОКЬР/ 3, ИЗВИНИТЬ/ ЗТО СМАЗКА АЛЯ АВИГАТЬЛЯ... ТРУАНО БАТО ОТМЫБАЬТСЯ... ПРОСТИТЬ... АА ЛАДНО/ БРОАБ НИЧЬГО СТРАШНОГО... "ДА ЛАДНО/ БРОДЬ НИЧЕГО СТРАШНОГО/" х МНЬ ' НААОЬЛО что БСЬ стьлятся пь РЬА НАШИМ 30-. ЛОТЫМ МАЛЬ- V чиком/ ^ что л ПРОСТО ПОГОБОРИТЬ УЖЬ НЬ АЛЯ ^ НАС?/ > тожь мнь, л 'САМЫЙ ЛУЧШИЙ ПИЛОТ"! .
Г У м^ня ^ ТРИДЦАТЬ ОДИН ШЛЁТ! Я США ЗОСШЬАЗ СЯТ ИСТРЬЬЙ-к. Т£Л£Й/ ^ ' один еши- ^ ьыи вылет! один еШЙ0ЫЙ УДАЧНЫЙ V ЗЫСТРЗА! Л А У Н£ГО сколько? Г один \ еШИ^ЫЙ ШАНС, ЧТО ТОРПЗАА ПО' ПААЗТ 3 ЭТУ ШАХТУ/ ДА ЛЮЬОЙ МОГ ЭТО САЗААТЬ... . ¡4 я ьы мог/ У ЭТО ДОЛЖЕН был бЫТЬ Я/ что, > НИКАК Н£ ОТОЙДЁШЬ, ДЖАЛ? ХОЧЕШЬ ПОГОВОРИТЬ?^
отзятсь, ввах! ЧТО ТВВВ НАДО? помочь ДРУГУ? ты ДОЛЖЬН ЗАЬЫТЬ О "3 ВВЗАВ стртип ывв конш ВЫЛ ЯРЧЬ СОЛНЦА А ГДЬ ВЫЛ Я?'7 ПАРЬНЬ? ОН ЗАЬРАЛ МОЙ КРВСТОКРЫ л, УКРАЛ МОЙ ЬЫСТРЬЛ и ПОЛУЧИЛ МЕДАЛЬ/ "Ь ЛАЗАР£Т£/ ЬАЛЯЛСЯ С КОРЬЮ МЫ ТУТ НЬ РАДИ МЬДАЛЬЙ, ДЖАЛ... ДА ЗАТКНИСЬ ты ььдж/ мьня ЗАДОЛЬАЛЙ и ты, и Ч ТЬОЙ...^ ТРВЗОГА?
Я ПРОСТО объяснял ЭРАЪА, ЧТО НЕЛЬЗЯ ДЕЛАТЬ С СИГНАЛИЗАЦИЕЙ/ КОГАА ВНЕЗАПНО... МНЕ УЖАСНО ЖАЛЬ, СЭР... Я ПРОСТО... Я... ЧТО ПРОИСХОДИТ? НА НАС НАПАЛИ? ИМПЕРИЯ ПЕРЕГРУППИРОВАЛА Ч СВОИ СИЛЫ? У ТУ-ВИИИИИТ пййиовйт; ДА, ТРИПИО, ХОРОШО/ СЛАВА ЗВЕЗДАМ/ что... ДЖАЛ? ДЖАЛ? ЧТО ТЫ ДЕ ЛАЕШЬ? ЛОЖНАЯ ТРЬЪОТА, ДЖАЛ НА НАС НЕ НАПА ДАЛИ/ ДЖАЛ/ Я ПОКАЖУ ВАМ, КТО САМЫЙ ЛУЧШИЙ пилот/ ЛУЧШИЙ ИЗ ВСЕХ
Г АЖ АЛ, У ТЬЬЯ РАСКРЫТЫ КРЫЛЬЯ! ИХ НЕЛЬЗЯ . РАСКРЫВАТЬ 3 у X. АНГАРЫ X ДЖАЛ
АЁРЖЙСЬ, сшы гт немного, и мы шьз?тся ОТСЮАА! ПОЧЕМУ МЫ, Ъ?А3- 30? 5чем мы ейно-едгы? еейАеР... ЁессеРАечНЫЙ ПРМА-ТЗЛЫ ЗОТ КАК ОН AÉP . ЖЙТ œoe СЛОЗО!
СЕЛЛЬ/ НЕЕЕТ/ ЧТО Я СКАЖУ МАМЕ? ЧТО Я ЕЙ СКАЖУ? ПОВЕЛИТЕЛЬ ВЕЙ-АЕР, ПАПЙГУ ОВНА-РУЖЙАЙ РЯДОМ С . ПТИЧНИКОМ/ у ВЫ НАШАИ ПОСЛЕДНИХ, ПОВЕ ЛЙТЕЛЬ ВЕИДЕР/ ОКРУЖИТЬ/ X НЕТ НЕ ^ ХВАТАЕТ ЕЩЕ ДВОИХ. ВАНА ПА ПИГИ И ОВГО-, РЕВШЕЙ КАР-V ЛИЦЫ. А ВУНТОВЩИК ВНУТРИ/ УНИЧТОЖИТЬ/ ^ Д-ДА, ^ ПОВЕЛИТЕЛЬ ВЕИ ДЕР/ ВУДЕТ . СДЕЛАНО/ . пп
- —- <3. возможна ЗС&-ТАКи стоило ТЬВЯ ПОСЛУШАТЬ, ФОРДИ/ УЖЬ ничьго НЬ ПОДЕЛАТЬ, ГОСПОЖА МЛЛЛ/ .0 О ТЫ ПРАВ. ААВАИ-КА НА$£СТт ПОВСТАНЦА/ 0 0 <3> о
зот только ОНА Н£ ЗАКОНЧИ ЛАСЬ. А ОН Н£ ^ УМ£Р. ^ Я ТУГ РОДИЛСЯ И КОГДА УЗИД£Л ЧТО *30£ЗДЫ СМЕРТИ" ЗОЛЬШЗ нзт, то ЗАХОТЗЛ РАССКАЗАТЬ ЗСШ, что мы победили/ что ЗШАЗ? М£РТЗ И...ЧТО 0ОЙНА ОКОНЧЕНА/
% Яр Да со зет УБАЖБНЙБМ, ГБНБРАЛ, ЗРОСЪТЗ ЛЮББЗНЙЧАТЬ. БСЛЙ ЭТО ТРИБУНАЛ, ЗНАЧИТ, СУДИТЕ МБНЯ/ i что ж, ХОРОШО, этот СОББТ... А НБ ТРИБУНАЛ, ЧТО БЫ ТЫ НИ ДУМАЛ... СЧБЛ ТББЯ, ДЖАЛ ТБ ГНАИБ, УГРОЗОЙ НАШБИ ББЗО-ПАРНОСТИ И СБКРБТНОСТЙ. УЧЙТЫБАЯ ТБОБ ББЗУПРБЧНОБ ДОСБЛБ ПОББДБНИБ, СОББТ ПРБАЛАГАБТ ТБББ ДРУГОЙ ПОСТ... НАБОР НО-ЗОЗРАН1ЛЗЗ НА ДУБРАББ. ТЫ ДОЛЖБН НБМБДЛБННО СООБЩИТЬ СОББ-ТУ О СБОБМ РБШБНИИ.
конечно же, есть/ мы не империя/ точно/ КАК еудто у меня есть еы-V еор/ как теои друг, я кочу чтоеы ТЫ ПРИНЯА ПРеДЛОЖе- , ^ ние. У еы не лучше, пользуетесь нами а потом ЬЫЬРАСЫ- елете/ я соглАсен НА дуьРАеу/ лучше так, чем сноьа еидеть елши рожи. сдлется мне, они думают, что ЧУДО-МАЛЬЧИК ъъшрнся еоину 3 ОДИНОЧКУ/ уеолен ьез раздумий/ ТР1\А1ЛАТЬ ОДИН еылет тут ничего не ЗНАЧИТ/^ КАК делА? уволен/ ДЖАЛ/ ДЖАЛ/ ЧТО? ты должен ЗНАТЬ, что люк ЛИЧНО ПРОСИЛ за теея генеРА-ЛА ДОДОННУ. он теея ценит о, великолепно/ теперь я еше и пацану должен выть влаго- . ААРен? ^ ты севя слышишь, ДЖАЛ? ЛАДНО, ЛАДНО/ Я ВУДУ ЬЛ А ГОД А рен/ я смогу/ СМОТРИ/
О... ДА ЭТО ЛЮК/ Я КОЧУ ПОБЛАГОДАРИТЬ ТББЯ, ЛЮК/ ДАЖБ НБ ЗНАЮ ЧТОБЫ Я ББЗ ТББЯ ДБ-ЛАЛ, ЛЮК/ ДА НБ ЗА ЧТО, ДЖАЛ, ПРАБДА. Я ДОЛЖБН БЫТЬ ТБББ БЛАГОДАРБН, ЛЮК/ МОИ ПОТОМКИ ДО СБДЬМОГО КОЛБНА ДОЛЖНЫ БЛАГОДАРИТЬ ТББЯ, ЛЮК/ НБ ГОБОРИ ТАК/ НБТ-НБТ, ЛЮК/ ТЫ НБ ПРОСТО ОТЛИЧНЫЙ ПИЛОТ, ЛЮК, НО БШБ И НАСТОЯЩИЙ ДРУГ, люк/ СПАСИБО, АЖ АЛ/ ЗТО СМАЗКА ДЛЯ ДБИГАТБЛЯ, СЭР... ДОБОЛЬНО СЛОЖНО ОТТБРБТЬ, . ПРОСТИТБ... ^ ПОТОМ, ЛЮК, ТББЯ ЖДБТ ГБНБРАЛ. ББАЖ... ЧТО ЭТО БООБШБ БЫЛО? БЫ ХОТБЛИ МБНЯ БИДБТЬ, ГБНБРАЛ? ЛЮК/ ДА, Я ПОМНЮ
ЖАИТ£ здесь/ Н£Т, ПРОШУ, ПО^ЛИТбЛЬ ъз\а АЗ?! Я ЗАБУДУ 0СЁ, ЧТО СЛЫШАЛ/ Я ЗАБУДУ ИМЯ/ еот, Я УЖ£ ЗА&ЫЛ ЪСЗ ПРО СКАЙУОКЗРА! Я ААЖ£ Н£ УПОМИНАЮ СКАЙУОК£РА/ >
CKAMYOK&P! CKAMYOK&P! CKAHYOKßP! СКЛЙУОК&Р/ CKAMYOKßP! СКАЙУОК&Р/ CKAÜYOK&P! CKAWOKt-P! CKAMYOKtP! CKAHYOKZP!
\J о е>ЛАСТ£Р! ЖИ 30! ЕСКАИУОКЁР/ Е 1"ТОе "Г [ HÉTJ Е CKAHYOK&P! Е СКАЙУОК£Р! ff I CKAHYOKZP! Н£Т! нет/ нет/
СДАВАЙСЯ, наемница/ у теея НЕТ ШАНСОЗ! ^ ЕЫЛО ^ ПРИЯТНО позна комиться, ^ ФОРДИ. ^ только одна госпо \ Ж А МАЛА. что мы МОЖЕМ СДЕЛАТЬ, А? > СДАЁТСЯ МНЕ, ЧТО Е ЗТОТ РАЗ ИМПЕРИЯ НЕ ЕРЕТ. ИЗВИНИ/ ЧТО ВТЯНУЛА теея е это, ФОРДИ/ . есе е ПОРЯДКА ГОСПОЖА МАЛА. КАК ПРИКАЖИ, ГОСПОЖА МАЛА. ВЗАИМНО, МАЛА. ЯАААААА! ПРИСТРЕЛИТЕ их/ ПРИСТРЕЛИТЕ ИХ/
АААА! ПО-MOÉM У, ДА. ХОЧЕШЬ СПУСТИТЬСЯ и ПРОВЕРИТЬ? они М^РТ^Ы? издь- ълтъся? ДАЬАЙ ЛУЧШЬ доложим по-еьлитьлю ВЕНДОРУ/
ГОСПОЖА/ Я ПРИШЁЛ, КАК ТОЛЬКО смог ГОСПОЖА С ВАМИ ВСБ В ПОР ядкв? БЫВАЛО И ЛУЧШБ, бисикс; СКАЖБМ ТАК, Я РА ДА, ЧТО БОЛЬШИНСТВО МОИХ НБРВНЫХ окон-к ЧАНИИ УЖБ IX МБРТВО/ > Я ЖИВО ВЫТАЩУ ВАС ОТСЮАА ГОСПОЖА/ ЖАЛЬ ФОРДИ, ДА?
СКАЙУОКЕР, А? ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ.
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы,Darth Vader,SW Персонажи,Люк Скайуокер,Dark Horse Comics,Охота Вейдера,SW Comics,длиннопост
Еще на тему
