Star Wars часть 10 - Схватка на Луне Контрабандистов 3
1) http://sw.reactor.cc/post/2300340
2) http://sw.reactor.cc/post/2301956
Подробнее
Ш [7.^1 (ГАНГ В|у^ V Г 1 I \ 1 г\А \ >^у : [ ■ V. X y 1 Им \ ; Шы ШУ/? у шшм ■ I • щ 1 1 ^■г Шш /ММ I W # LA -
Книга II, часть III Для Восстания наступила эпоха новой надежды. В стремлении постичь путь джедая, Люк Скайуокер . отправился на печально известную луну контрабандистов Нар Шаддаа, где его световой меч похитил искусный карманник. А вскоре самого Люка пленил коллекционер джедайских артефактов Граккус Хатт. Тем временем, в поисках планеты для новой базы Восстания, принцесса Лея й Хан Соло столкнулись с имперским патрулем. Скрывшись на укромной планете, они обнаружили там Сану Соло, которая заявляет, что что приходится женой Хану Соло, и решает сдать Лею в руки Империи. Все поменялось, когда Хан признался, что Империя • • • • • • * ••• разыскивает не только Лею, но и его, и единственный способ для Саны получить желаемое - спасти их обоих... ДЖЕЙСОН ААРОН СТЮАРТ ИММОНЕН УЭИД ФОН ГРАУБЭДЖЕР ДЖАСТИН ПОНСОР Сценарий Художник Эскиз Цвет » • • • • КРИС ЭЛИОПУЛОС ИММОНЕН, ФОН ГРАУБЭДЖЕР, ПОНСОР ХИЗЕРАНТРС • • * . • •••••* Шрифт Обложка Помощник редактора ДЖОРДАН Д. С.Б. СЕБУЛЬСКИ АКСЕЛЬ АЛОНСО ' ДЖО КЕСАДА ДЭН . УАЙТ ; Выпускающий редактор Главный редактор Руководитель БАКЛИ Редактор : творческой группы Издатель • • 4 • • • • - ^ • * ... • • • " • ' • • От компании "Лукасфильм": Художественный руководитель МАЙКЛ СИГЛЕЙН Главный редактор ФРЭНК ПАРИСИ Сюжетная группа РЕЙН РОБЕРТС, ПАБЛО ИДАЛЬГО; к ЛИЛАНДЧИ // 9t.BOnbf Перевод BROWNIE Редакция БАРОН Верстка .RONIN.
"хах. так сразу и не СКАЖЕШЬ/ ЧТО она -ПРИНЦЕССА..." ..ВОТ ТОПЬЮ СТРЕПЯЕТ m БЕЛОРУЧКА. Г ТОЛЬКО Я РЕШИЛА, N ЧТО С МЕНЯ ДОВОЛЬНО ОДНОГО СОЛО. ТЕПЕРЬ ПРИХОДИТСЯ ВЫСЛУШИВАТЬ ЦЕЛЫХ ДВОИХ, вот V УЖ ПОВЕЗЛО. А ОНА НЕ СОПО! ХВАТИТ ТАК ЕЕ ЗВАТЬ! ОНА МНЕ НЕ... X X v х ч N jjp Шш v / ^ МЕНЬШЕ СЛОВ, ^ БОЛЬШЕ ЗАЛПОВ, ДОРОГОЙ МУЖЕНЕК. Л ТО ЭТОТ ЗВЕЗДНЫЙ РАЗРУШИТЕЛЬ ПОМЕШЛЕТ НЛШЕМУ СЧАСТ-. ЛИВОМУ воссо- ЕДИНЕНИЮ. ^ У МЕНЯ ИДЕЯ ПОЛУЧШЕ> САНА! ВЫТАСКИВАЙ НАС УЖЕ ОТСЮДА! НЛВИКОМПЬЮТЕР ВСЕ ЕЩЕ ПРОКЛЛДЫВЛЕТ МАРШРУТ. ВОТ ПЕРЕЙДЕМ В ГИПЕРПРОСТРАНСТВО И... .
топью НЕ ГОВОРИ, ЧТО ПОКУПППП ГИПЕРПРИВОД ТАМ ЖЕ, ГДЕ и ТВОЙ МУЖ. ХА. ПОХОЖЕ, КОЕ-КТО ПРОКАТИЛСЯ НА "ТЫСЯЧЕПЕТНЕМ СОКОПЕ". ПОВЕРИТЬ НЕ МОГУ, ЧТО ЭТА КУЧА МУСОРА ВСЕ ЕЩЕ НА ХОДУ. УВЕРЕНА, ХАН РАССКАЗЫВАЛ ТЕБЕ О ДУГЕ КЕССЕАЯ. ОН ЛЮБИТ ОБ ЭТОМ ВСПОМИНАТЬ. ПОСЛУШАТЬ ЕГО, ТАК "СОКОЛ" - САМЫЙ БЫСТРЫЙ КОРАБЛЬ ГАЛАКТИКЕ. ЩЩВР^ МОЖЕТ, Л. К ЭТО И ТАК. ЗА in ; ОДНИМ НЕБОЛЬШИМ КН ' ИСКЛЮЧЕНИЕМ... шЯ ТЫ В НЕМ СИДИШЬ.
ДОБРО ^ ПОЖАЛОВАТЬ НА "ВЕРТКУЮ КОВРУ". КОРАБЛЬ МЕЧТЫ ХАНА ПОПРОЩАЙСЯ С ИМПЕРИЕЙ.
ДОЛЖЕН ОТМЕТИТЬ/ НАР-ШАДДАА... .ДАЖЕ ■/ ' ОТВРАТИТЕЛЬНЕЕ, / \ У ЧЕМ Я ДУМАЛ. ТЕВЕ ЗДЕСЬ ПРИЯТНЕЕ, ЧЕМ НА ПОВСТАНЧЕСКОМ КОРАБЛЕ, ПОЛНОМ ЛЮДЕЙ В ФОРМЕ? ЭТИ СЛОВА МЕНЯ ТРЕВОЖАТ. НО ЕСЛИ ВЗЯТЬ ВО ВНИМАНИЕ, ЧТО ТЕБЯ СОВСЕМ НЕ ПУГАЮТ ЗДЕШНИЕ ОБИТАТЕЛИ, ТЫ БЕЗ ТРУДА ОТЫЩЕШЬ МАСТЕРА ЛЮКА В ОДИНОЧКУ. А Я ОСТАНУСЬ ЗДЕСЬ, ОХРАНЯТЬ КОРАБЛЬ НА СЛУЧАЙ... ПОЧЕМУ ТЫ СМЕЕШЬСЯ? ОХ УЖ ЭТОТ ТОНКИЙ ЮМОР ВУКИ.
хвала СОЗДАТЕЛЮ, ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ, СОБРАТЬЯ'ДРОИДЫ. НЕ МОГЛИ БЫ ВЫ МНЕ ПОМОЧЬ? Я РАЗЫСКИВАЮ СВОЕГО ХОЗЯИНА, ПУТЕШЕСТВУЮЩЕГО С АСТРОМЕХОМ рг, ТЕР-МОКАПСУЛЬНЫМ помощ НИКОМ С НЕСКОЛЬКО ОТВРАТИТЕЛЬНЫМ ХАРАКТЕРОМ И... т— - tV щ д к г т к V • . 1 г 1 КОНЕЧНО, МЫ ИХ ВИДЕЛИ. ОНИ ПОШЛИ ВОН ТУДА. ПОЙДЕМ, МЫ ПОКАЖЕМ. А, ПОХОЖЕ, ЭТО ТУПИК. НАВЕРНОЕ, МЫ НЕ ТУДА СВЕРНУЛИ. ВЫГЛЯДИТ СЛЕГКА НЕКАЧЕСТВЕННО, НО МУСОРЩИКИ ДАДУТ ЗА НЕГО МНОГО МАСЛА. ЭТИ ДРОИДЫ - ПРОСТО ОБЫЧНЫЕ ПРЕСТУПНИКИ. ПОВЕРЬ. Я ПОРАЖЕН НЕ МЕНЬШЕ ТЕБЯ. ВОЗМОЖНО, НАМ ЛУЧШЕ СПРОСИТЬ КОГО-ТО ЕЩЕ?
■г FV f u f v; \ л Ш /F'^\W i Щ Щ 1 All III и х яж Р ■ Ж • I \V }/J [ \ _ * акНrj&k. ПОХОЖЕ, ЧУВАШ СЧИТАЕТ, ЧТО ВЫ ИДЕАЛЬНО ПОДОИ-ДЕТЕ ДЛЯ ЕГО ЗАМЫСЛА. ОЙ-ОЙ. КАК-ТО ЭТО ГРУВОВЛТО. АХ, ДА, Я ПОВТОРЮ МЫ РАЗЫСКИВАЕМ НАШИХ ДРУЗЕЙ. ЛЮВАЯ ПОМОЩЬ ПРИВЕТСТВУЕТСЯ.
МОЖЕТ, ТЫ И ОТКРЫЛ ПАРУ ГОЛОКРОНОВ, но ОТ ЭТОГО НЕ СТАЛ ДЖЕДАЕМ. г; i—тм 1 •/ J)1 Ш\А tm WTL /А1 V /7 Я ЭТО И НЕ ГОВОРИЛ. /ТЕМ НЕ ' МЕНЕЕ, МЫ ЗДЕСЬ. v ТОГДА КТО ТЫ? С МОЕЙ ПОМОЩЬЮ ты ВСТРЕТИШЬ КРАСИВУЮ СМЕРТЬ. ^ ЗОВИ МЕНЯ РАСПОРЯДИТЕЛЕМ ИГР. ПРЕЖДЕ, ЧЕМ МЫ ЗАКОНЧИМ ДУМАЮ, ТЫ ПРИДУМАЕШЬ МНЕ ЕЩЕ НЕСКОЛЬКО ИМЕН. ^ Я НЕ БУДУ ДРАТЬСЯ НА ПОТЕХУ КАКОМУ ТО ХАТТУ. НЕТ, БУДЕШЬ
г ПОТОМУ 1 ЧТО ТЫ ХОЧЕШЬ . НАУЧИТЬСЯ. ■ ТОМУ, что Я ХОЧУ УЗНАТЬ ТЫ МЕНЯ НЕ ^ НАУЧИШЬ. А Я МОГУ ТЕБЕ ПОМОЧЬ. ХРАМ ДЖЕДАЕВ НА ЮРУСКДНТЕ ЕГО БОЛЬШЕ НЕТ ТЕПЕРЬ 1 ЭТО ДВОРЕЦ ИМПЕРД-. ГОРД. ЧТО БЫ ТЫ НИ ОЖИДАЛ ТАМ НАЙТИ... ТАМ НИЧЕГО НЕТ. ВСЕ УНИЧТОЖЕНО КАК И САМИ ДЖЕДАИ.
снять НАРУЧНИКИ А что МНЕ ПОМЕШАЕТ ВЗЯТЬ И... У НАС ЕСТЬ КАМОРКА, БИТКОМ НАБИТАЯ СВЕТОВЫМИ МЕЧАМИ. НО ПОСЛЕДНИЙ, КТО МОГ ИМИ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ, ДАВНО УМЕР, ТАК ЧТО НИКТО НЕ ЗНАЕТ, КАК ИМИ РАБОТАТЬ. КАЖДЫЙ ДЕНЬ ВСЕ БОЛЬШЕ ИЗ НИХ ВЫХОДИТ ИЗ СТРОЯ И ПРЕВРАЩАЕТСЯ В ХЛАМ. А W ЕСЛИ ТЫ 1 НАДЕЕШЬСЯ СПАСТИ ТО, ЧТО ОСТАЛОСЬ ОТ ДЖЕДАЕВ ПАРЕНЬ... ЛУЧШЕ ПОТОРО-, ПИСЬ. ПОКАЖИ, НА ЧТО . V ТЫ СПОСОБЕН. У - ч . А •9mA ГС v а ч<л\ ■ 1 HvV 1.1
ПОЗДРАВЛЯЮ, ТЫ УЖЕ МЕРТВ. А ПОЛОВИНА ЗРИТЕЛЕЙ ЕЩЕ ДАЖЕ НЕ НАШЛА СВОИ МЕСТА. г И В СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ ПРИЛОЖИ ВОПЬ ШЕ УСИЛИЙ, ЧТОБЫ V НЕ УМЕРЕТЬ. „
нам сказали, ЧТО ОН ОН ЗАХОДИЛ СЮДА. И ПОПАЛ В ПЛЕН К НЕКОЕМУ ГРАККУСУ ХАТТУ. МЫ ВУДЕМ БЛАГОДАРНЫ ЕСЛИ ВЫ ПОДТВЕРДИТЕ ЭТУ ИНФОРМАЦИЮ И УКАЖЕТЕ НАМ ТОЧНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ. ЕСЛИ НАС ОБМАНУЛИ, ПРИНОШУ СВОИ ИЗВИНЕНИЯ. ДРОИДЫ, ОТ КОТОРЫХ мы это УЗНАЛИ, К ТОМУ ВРЕМЕНИ БЫЛИ. НЕСКОЛЬКО НЕ В ФОРМЕ. ВЫ НАМ УГРОЖАЕТЕГ УГРОЖАЕМГ ЧТО ВЫ, ОТНЮДЬ. Я НЕ ПОТЕРПЛЮ УГРОЗ ОТ ДРОИДОВ. ДРОИДАМ ВООБЩЕ ЗАПРЕЩЕНО ПОЯВЛЯТЬСЯ В ЭТОМ БАРЕ. КСТАТИ, ОТ ВУКИ МЫ ТОЖЕ НЕ В ВОСТОРГЕ. —- ПОНИМАЮ li'bSIJrll /ПК/. ВОЗМОЖНО, НАМ И? \ ЛУЧШЕ НАЙТИ ДРУГОЙ щ W >ч КАБАЧОК И... \ \ '. г\ 1 Н л\ Л
ТОШ СОВЕТУЕТ ТЕМ, КТО БЕСПОКОИТСЯ ЗЛ СОБСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ, НЛИТИ ИНОЕ МЕСТО ДЛЯ УПОТРЕБЛЕНИЯ СВОИХ НЛПИТКОВ. И ЧТО ИМ ЛУЧШЕ. ПОТОРОПИТЬСЯ НЛВЕРНОЕ, ОНИ НЕ ПОНЯЛИ. ПОПРОБУЮ НЛ ДРУГОМ ЯЗЫКЕ. •4
дела у моего ДЖЕДАЯ? X1 wFUmL о М ш ' v V я / 'Й ^ \ « 1 vS, j ft. 'Wu »■ Sm Т \ • ^ / / , ГУ \ж\ ^// >aF\|>Tr * > 1 •• ’ /" \ \ AW —f ^ KIWI ■ч \ \уС7 У\\| Jj{ . 4 л к! ВОЗМОЖНО, СИПА В НЕМ ВЕАИКА, НО КАЖЕТСЯ, ОН В ЛУЧШЕМ СЛУЧАЕ ПРОШЕЛ ПОВЕРХНОСТНОЕ ОБУЧЕНИЕ. . МЫ ЖЕ НЕ БУДЕМ ВЫСТАВЛЯТЬ ЕГО ОДИН НА ОДИН С ДАРТОМ ВЕЙДЕРОМ. ОН ДОЛЖЕН ПРОСТО КРАСИВО УМЕРЕТЬ. НУ, С этим-то он СПРАВИТСЯ. СЛУХИ УЖЕ поползли. ВСЕ ПРЕСТУПНЫЕ ГЛАВАРИ НАР-ШАДДАА ЖЕЛАЮТ УВИДЕТЬ ГИБЕЛЬ ДЖЕДАЯ. Я ОЖИДАЮ ХОРОШИЕ СБОРЫ. ТЫ ДОЛЖЕН ^ ЕГО ПОДГОТОВИТЬ. _ ОНИ У МЕНЯ ВСЕГДА ГОТОВЫ.
УЖЕ РЕШИЛ, какому зверю ЕГО СКОРМИШЬ? О, НЕ ЭТИМ МЕЛКИМ ЗВЕРУШКАМ НЕТ, ДЛЯ ПОСЛЕДНЕГО ДЖЕДЛЯ... МЫ ПРИГОТОВИЛИ КОЕ-ЧТО ОСОБЕННОЕ. ДЛЖЕ НАСТОЯЩИЙ джедли против того долго не ПРОДЕРЖИТСЯ. кто только НЕ УМИРЛЛ НЛ МОЕЙ ЛРЕНЕ. "ДА БУДЕТ КРОВЬ И СВЕТОВЫЕ МЕЧИ ВСЕ, КРОМЕ ДЖЕДЛЕВ. КРОВЬ и СВЕТОВЫЕ МЕЧИ, ДРУГ МОЙ. в / /» л / / г / ^ \ А 3 '7 \V 1 шг [ А I #v # 1 V у J 1 [S 1 1 У
"ХАН СОЛО. ПОВСТАНЕЦ. И Я-ТО ДУМАЛА, ЧТО САМОЕ БЕЗУМНОЕ ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ -ЖЕНИАСЯ НА МНЕ. ЕСЛИ БЫ Я ЖЕНИЛСЯ, ТЫ БЫЛА БЫ ПРАВА. ИМПЕРЦЕВ НЕ ВИДНО. ПОХО ЖЕ, МЫ ОТ НИХ . ИЗБАВИЛИСЬ. ^ А ТЫ СОМНЕВАЛСЯ? У РУЛЯ ЖЕ СОАО. А МЫ ТОЛЬКО И СТАВИМ ИМПЕРИЮ... ХВАТИТ, САНА. ЗАЧЕМ ТЫ ЗДЕСЬ? ЧТО ТЕБЕ ОТ МЕНЯ НАДО? ТОТ ЖЕ СТАРИНА ХАН. НИКОГДА НЕ ПРИЗНАЕТСЯ, ЧТО ПОПАЛСЯ. И ЧТО ДАЛЬШЕ, ОТМАЗКА В СТИЛЕ "Я ДУМ А А, ТЫ У МЕРА А"? ИЛИ ТЫ И ПРАВДА НАМЕРЕН ВЕСТИ СЕБЯ ТАК, КАК БУДТО МЫ НЕ ПОЖЕНИЛИСЬ НА СТЕН НЕССЕ? г НАМ ОБОИМ ' ИЗВЕСТНО, ЧТО ПРОИЗОШЛО НА СТЕННЕССЕ И УЖ ТОЧНО ЭТО НЕ... НАМ НУЖНО ЛЕТЕТЬ НА НАР-ШАДДАА. Я ТОЛЬКО \ ЧТО СВЯЗАЛАСЬ ] с флотом восстания. ^ ^ ЛЮК В БЕДЕ. I
БЕДНЯЖКА ЛЮК, КТО БЫ ОН НИ БЫЛ. НО В ОТЛИЧИЕ ОТ МУЖА, Я ПОКА НЕ ПОДДАЛАСЬ НА УЛОВКИ ВОССТАНИЯ. НАР-ШАДДАА? ЧТО ЛЮК ЗАБЫЛ НА ЛУНЕ КОНТРАБАНДИСТОВ? О ЧЕМ ВООБЩЕ ДУМАЕТ ЭТОТ ПАРНИШКА? , МЫ ЗАПЛАТИМ ТЕБЯ НИКТО НЕ ЗОВЕТ В ВОССТАНИЕ. ТУДА МОГУТ ВСТУПИТЬ ЛИШЬ ДОСТОЙНЫЕ. НО ТЫ ЖЕ КОНТРАБАНДИСТ. ЭТО ЗНАЧИТ/ ЧТО ТЕБЯ ЗАБОТЯТ ТОЛЬКО ДЕНЬГИ. НЕ НУЖНЫ 1 МНЕ ТВОИ ДЕНЬГИ, ПРИНЦЕССА. ЛЕЯ, НЕ ОБРАЩАЙ НА НЕЕ ВНИМАНИЯ И ВЫСЛУШАЙ МЕНЯ! НАМ НУЖНО ОБОЖДАТЬ И ПОГОВОРИТЬ... догово РИАИСЬ.
НА ВАШЕМ МЕСТЕ Я РАССКАЗАЛ БЫ ЕМУ ВСЕ, ЧТО ОН ХОЧЕТ ЗНАТЬ. В ТАКОМ СОСТОЯНИИ ОН АБСОЛЮТНО НЕОБУЗДАН. ДА! ВАШ ДРУГ У ГРАККУСА! ВОН ЕГО ДВОРЕЦ! НА ВОСТОКЕ! СРАЗУ ПОСАЕ РАЗВАЛИН НЕБОСКРЕБОВ! БОЮСЬ, Я НЕ ВИЖУ. г НА ' ВОСТОКЕ! ВОСТОКЕ! Я ВИЖУ РАЗВАЛИНЫ, НО..
ХА. ВАШ ДРУГ УМРЕТ НА АРЕНЕ ХАТТА. А ГДЕ БАРМЕН? ЕСЛИ ПОТОРОПИТЕСЬ, ТО УСПЕЕТЕ СДОХ ПУТЬ ВМЕСТЕ С.. А, ДА. ЭТОТ ДВОРЕЦ. ТЕПЕРЬ ВИЖУ. НЕ ПОХОЖЕ НА... ТЫ ЕГО ОТПУСТИА?
ЧУВАШ, МОЯ УВЕРЕН. А ЧУВАШ ГДЕ ХОДИВАЙ, ХАН СОАО ВСЕГДА НЕПОДААЕКО ОКОЛАЧИВАЙСЬ. МОЯ ВИДАТЬ ЕГО РАНЬШЕ. МОЯ ДРУЖВАНА ПОБИТЬ ЕГО В ДЕЖАРИК, И ВОТ, МЫ ЕЩЕ НЕ РАЗ... ОБ ЭТОМ ЖАЛЕЙ. "ЭТА ОН. МОЯ УВЕРЕН ДЖАББА ВСЕ ЕЩЕ ПРЕДЛАГАЙ БАААЛЬШАЯ НДГРДДЙ? МОЯ ПРОСТО ДУМАЙ... ТАКОЙ, КАК ТЫ, МОЖЕТ БЛАГОДАРИТЬ ЗА ТАКОЙ ИНФА. ОКИ-ДОКИ? О, Я БУДУ БЛАГОДАРЕН ТУТ ТЫ ВСЕ ПРОСЕК. Я ВООБЩЕ ВДЙГОДЙРНЫЙ ч ПАРЕНЬ. И ГДЕ, ГОВОРИШЬ, ты ВИДЕЛ ЭТОГО ВУКИ? % . * * г.
Звездные Войны,Star Wars,фэндомы,SW Comics,том 4
Еще на тему
