Подробнее
1 & I J s// Lvg7>V •50
Книга II, часть V Для Восстания наступила эпоха новой надежды. В "*• • 4 • * • • • • • , стремлении постичь путь джедая Люк Скайуокер • * • *« * • * попал в плен к коллекционеру джедайских « *-• #, # « • артефактов Граккусу Хатту на печально известной Луне контрабандистов Нар-Шаддаа. .• :. • . . * • • * •* • * • * ; • . • . ' . •; . .. < ф. . • . • ' . . • . • Л. *.••., .* • \ ', * . . *. Люк изо всех сил пытается выжить в смертельной схватке с Конго-Потрошителем. В тайне от Граккуса Распорядитель игр сдал юного джедая Империи. Тем временем, принцесса Лея, Хан и Сана, которая утверждает, что она - жена Соло, получив • • _ •• , , •*. • • • | с (| сообщение от флота повстанцев о судьбе Люка, летят на Нар-Шаддаа. . • * , » , ■*•••■ -• • .••• •* •• • . • • ••• , , • • • •* • • . •* * •• • , • . * * * * * . . • • • .. * . • • . * . * • . • * • . ... • , . . . ' 3 • / • , * . # . С-ЗПО с Чубаккой, первыми прибывшие на Пуну контрабандистов, сразились с охотником за головами Денгаром, который решил использовать Чуй как приманку. Хан едва успевает спасти друга и продолжить поиски Люка... • • /• . , •. * • * . • • •’ • • ДЖЕЙСОН ААРОН СТЮАРТ ИММОНЕН УЭЙД ФОН ГРАУБЭДЖЕР ДЖАСТИН ПОНСОР Сценарий Художник Эскиз Цвет 0 • . • • КРИС ЭЛИОПУЛОС ИММОНЕН, ФОН ГРАУБЭДЖЕР, ПОНСОР ХИЗЕРАНТОС • • * • • •*.••• Шрифт Обложка Помощник редактора ДЖОРДАН Д. С.Б. СЕБУЛЬСКИ АКСЕЛЬ АЛОНСО ‘ ДЖО КЕСАДА ДЭН . УАЙТ ; Выпускающий редактор Главный редактор Руководитель БАКЛИ Редактор \ ' творческой группы Издатель • • 4 • • • • " • ' • • От компании "Лукасфильм": Художественный руководитель МАЙКЛ СИГЛЕЙН Главный редактор ФРЭНК ПАРИСИ Сюжетнаятруппа РЕЙН РОБЕРТС, ЛАБЛО ИДАЛЬГО ЛИЛАНДЧИ ъ Z> I Step Перевод BROWNIE Редакция БАРОН Верстка -RONIN.
ТЫ МЕНЯ СЛЫШАЛ, ДЕНГНР. ТЫ В МЕНЬШИНСТВЕ. ОТОИДИ ОТ ВУКИ. и, ВОЗМОЖНО, Я ДАЖЕ ПОЩАЖУ ТЕБЯ. Я БЫ ЕГО ^ ПОСЛУШАЛА. ЕГО ЖЕНЕ ПРЯМ НЕ ТЕРПИТСЯ НАЖАТЬ НА ГАШЕТКУ. ЖЕНЕ?! ЛЕЯ, МОЖНО Я САМ? постнии шннс, охотник |{»{ & В НЕТ, ЭТО ТВОИ ПОСЛЕДНИЙ ШАНС, СОЛО НАМ ВСЕМ КОНЕЦ, ЕСЛИ Я ОТПУЩУ ЭТОТ ТЕПЛОВОЙ ДЕТОНАТОР. ТАК НТО отойдем в сю?от И УЛАДИМ ЭТО, V КАК... ВХУГГХ! р
о СЧИТАН/ ЧТО УЛАДИЛИ. ВСЕ ЗАКОНЧИЛОСЬ? Я... Я ВСЕХ СПАС? ЧУИ/ ТЫ КАК, ДРУГ? ЧТО ПРОИЗОШЛО? что ТЫ ВООБЩЕ ЗДЕСЬ ЗАБЫЛ? ДА/И МЫ ЗДЕСЬ ПО ТОЙ ЖЕ ПРИЧИНЕ. ГДЕ ОН ПРИЯТЕЛЬ? ГДЕ ЛЮК? КАЖЕТСЯ НАМ... Mil У V"4-^ Kj i I 1 /' 1 / , ж Lid
СМЕРТЬ ДЖЕДАЮ! Л у 1 >v / Ж W А 1 Ру \ \ . \\n / I *■ I 1 ^ мв&< . уЯВРВМИвН У&ЕЙ т W 1/ Т / /1 / Л Т7 1 / / 1/ /1 I I г^сожриМГ
что?., кто АКТИВИРОВАЛ шоковый ОШЕЙНИК ЗВЕРЯ? Я НЕ ПРИКАЗЫВАЛ... ВУУУУ1 ВЕРНИТЕ МНЕ ДЕНЬГИ! КТО ПОСМЕЛ
РАСПОРЯДИТЕЛЬ? ВО ИМЯ НАЛ-ХАТТЫ, ЧТО ТЫ ТВОРИШЬ?! ТО, ЧЕГО ЖДАЛ МНОГО АЕТ, ЖАЛКИЙ СЛИЗНЯК. ПРИКРЫВАЮ ТВОЮ ЛАВОЧКУ ГРАККУС. АРЕНА ОФИЦИАЛЬНО ЗАКРЫТА. ЭТО... ЭТО АБСУРД! ...ТЫ АРЕСТО ВАН.
ГОВОРИТ ОТРЯД-5, СТОЛКНУЛИСЬ с СОПРОТИВЛЕНИЕМ В ЮЖНОМ ПРОХОДЕ. ОБЫЧНЫЕ ДРОИДЫ, мы СПРЛВИМСЯ. ► f, . 1 j -- ’ t г \ v' к.
" ТЫ И ПРАВДА ДУМАЛ, ЧТО МОЖЕШЬ СОБРАТЬ ТАКУЮ КОЛЛЕКЦИЮ ДЖЕДАЙСКИХ АРТЕФАКТОВ ВТАЙНЕ ОТ ^ ИМПЕРИИ? ГРЯЗНЫЙ предатель. ТЫ ПОСМЕЛ НА МЕНЯ ДОНЕСТИ? ПОСЛЕ ВСЕГО/ ЧТО Я ДЛЯ ТЕБЯ СДЕЛАЛ? ^ ТОЛЬКО ХАТТ РЕШИЛ БЫ/ ЧТО ОСТАВИТЬ МЕНЯ В ЖИВЫХ - ЭТО МИЛО СЕРДНО. И Я ВСЕГДА СЛУ-, ЖИЛ ИМПЕРИИ/ ИДИОТ. А ТВОИ ДРУЗЬЯ И ПРАВДА РЕШИЛИ/ ЧТО МОГУТ ВЛОМИТЬСЯ НА ЛУНУ КОНТРАБАНДИСТОВ И УЙТИ ЖИВЫМИ? ОДНО МОЕ СЛОВО/ И ТОЛПА РАСТЕРЗАЕТ ИХ НА КУСОЧКИ. ПОВЕРЬ, ГРАККУС/ ЕСЛИ КТО И УМРЕТ/ ТО ЭТО БУДЕШЬ ТЫ. ^ ...ИНИЦИИРОВАТЬ ПРОТОКОЛ АРЕНЫ "ГРАККУС-5". Я ДОВЕРЯЛ ТЕБЕ. КАК ОКАЗАЛОСЬ, ЗРЯ. НО ТЫ ВСЕ РАВНО РАБ. И НЕ ЗНАЕШЬ ВСЕХ МОИХ СЕКРЕТОВ. НАПРИМЕР... ГОЛОС ПОДТВЕРЖДЕН. ИНИЦИАЦИЯ. Vvw\\\\w
" назад. ПЕРЕГРУППИРУЙТЕСЬ w СНАРУЖИ. , ЛОКАЛЬНЫЙ ЭМИ. БЛАСТЕРЫ СДОХЛИ. " ЧТО? С УМА СОШЕЛ? МЫ И БЕЗ БЛАСТЕРОВ СПРАВИМСЯ С ЖИРНЫМ СТАРЫМ... ГРАККУС - ЭТО ТЕБЕ НЕ ОБЫЧНЫЙ ХАЯ. НА МОЕЙ АРЕНЕ БОЯТЬСЯ СЛЕДУЕТ НЕ СВИРЕПЫХ ЗВЕРЕЙ ИЛИ ТУПЫХ МОНСТРОВ. НАДО БЫЛО ИХ ПРЕДУПРЕДИТЬ, РАСПОРЯДИТЕЛЬ. ТЕПЕРЬ ИХ ЖДЕТ ТЯЖЕЛЫЙ УРОК. А САМОГО ГРШУСД. Hi J г\ • V Ьа //
г НУЖНО ^ ПОДКРЕПЛЕНИЕ! . НА СВЯЗЬ! , ДВАДЦАТКУ НА ГРАККУСА! ИДИОТ, ЭМИ ЗАКОРОТИЛ ПЕРЕДАТЧИКИ ВМЕСТЕ С... w СПОРЮ, что ОН ПОРВЕТ СЛЕДУЮЩЕГО ВЕДРО ГОЛОВОГО НА ^ ТРЯПКИ! ^ г ПЯТЬДЕСЯТ " КРЕДИТОВ, ЧТО ОН ЕГО СОЖРЕТ! . ВМЕСТЕ С ОШЕЙНИКОМ УПРАВЛЕНИЯ МОНСТРОМ! Ч у \У^Я V г^\ • ^ ja С у 1 \ % я я X “ / sbw. л л /Гх‘ /
ХВАТАЙТЕ ПАРНЯ! НЕ УПУСТИТЕ ДЖЕДАЯ! СКОЛЬКО МНЕ ПОВТОРЯТЬ? Я НЕ... СПАСИБО ЭРДВА.
ОХРАНА СНЯТА. НЕ УВЕРЕНА/ ХОРОШО ЭТО ИЛИ плохо. А ВОТ ЭТО -ОПРЕДЕЛЕННО ПЛОХО. ЕСЛИ РАЗДЕЛИМСЯ ВСТРЕЧАЕМСЯ У "СОКОЛА"! МЫ С ТОБОЙ НЕРАЗЛУЧНЫ/ ХАН СОЛО! ДАЖЕ НЕ ДУМАЙ СБЕЖАТЬ! ЗАЧЕМ ТЫ СОШЛА С КОРАБЛЯ САНА?! ЭТО НЕ ТВОЙ БОЙ! ПРИСМАТРИВАЮ ЗА СВОИМИ АКТИВАМИ! МОЖЕТ/ НАМ ЛУЧШЕ ПОДУМАТЬ, ОТ КОГО ОНИ БЕГУТ...
СТРЕ- ЛЯЙТЕ! БЛАСТЕРЫ НЕ РАБОТАЮТ.. КА- КОГО БЕРЕГИСЬ! ВПЕРЕДИ ШТУРМОВИКИ. А ЗНАЧИТ, БЕЗ ОРУЖИЯ МЫ В ГЛУБОКОЙ... -,...КХА..> -,...КХА...г ВСЕ В ПОРЯДКЕ? ШЮ ГДЕ САНА? ЭРДВА? ЧТО ТЫ. Г ОТЛИЧНО. А ГДЕ ^ СТАРИК-ВОЛШЕБНИК, КОТОРЫЙ НАУЧИТ МЕНЯ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СИЛОЙ? А ВСЕГДА ХОТЕЛА ПОПРОБОВАТЬ ТАК, РЕБЯТА, ЗА МНОЙ.
ИДА ПРЕБУДЕТ С НАМИ СИДА. Я ВСЕ-ТАКИ ПРЕДПОЧЕЛ БЫ БЛАСТЕР.
ПОХОЖЕ, ТЫ ЛИШИЛСЯ РАБОТЫ РАСПОРЯДИТЕЛЬ. НЕ СОВСЕМ. ОПУСТИ МЕЧ ПАРЕНЬ. ЭТО ВЕДЬ ТЫ НАУЧИЛ МЕНЯ ДРАТЬСЯ? НЕТ, Я НАУЧИЛ ТЕБЯ, КАК . УМЕРЕТЬ. . Я ДОЛЖЕН ТЕБЯ АРЕСТОВАТЬ. Я - ШТУРМОВИК, МАЛЫШ. КУЛАК ВЕЙДЕРА. И ТЫ САМ ВИНОВАТ, ЧТО У ТЕБЯ НЕ ВЫШЛО СЕГОДНЯ НЕ ТВОЙ ДЕНЬ, МАЛЫШ. А ЭТО ЗНАЧИТ, ЧТО ГДЕ-ТО НА ЗВЕЗДНОМ РАЗРУШИТЕЛЕ ТЕБЯ ЖДЕТ КОЙКА. АРЕСТОВАТЬ? БУДЬ ИНАЧЕ, ЭТОТ МОНСТР ОТКУСИЛ БЫ ТЕБЕ ГОЛОВУ. А ТАК... БОЮСЬ, САГА О ПОСЛЕДНЕМ ДЖЕДАЕ ЗАКОНЧИТСЯ НЕ ПОД ГРОМКИЕ ФАНФАРЫ. СКОРЕЕ, ТИХИМ СКУЛ...
Я СКОРМЛЮ ТЕБЯ ЯЩЕРИЦАМ, ПРЕЗРЕННЫЙ ЧЕЛОВЕЧИШКО! А ЗАТЕМ СКОРМ . ЛЮ ЭТИХ ЯЩЕРИЦ ЯЩЕРУ V ПОКРУПНЕЕ! ^ А ЗАТЕМ ЗАЖАРЮ ЕГО! 1/ / V ыл Я ХГГГХК! ТЫ УМРЕШЬ, ВОПЯ И УМОЛЯЯ О ПОЩАДЕ!.. МАЛЬЧИШКА! НАЙДИТЕ МАЛЬЧИШКУ! ТОГО, ЧТО СО СВЕТОВЫМ МЕЧОМ! НО... У НИХ ВСЕХ СВЕТОВЫЕ МЕЧИ!
А ТЫ НЕПЛОХО УПРАВЛЯЕШЬСЯ С МЕЧОМ/ ХАН. МНЕ БЫ ТОЛЬКО ЛИЦО СЕБЕ НЕ ОТМАХНУТЬ. РАД, ЧТО ТЫ ЦЕЛ, ЛЮК. АГА. ПРОСТИ, ЧТО ВТЯНУЛ ТЕБЯ В ЭТО БЕЗУМИЕ. ПОВЕРЬ, МАЛЫШ, ТВОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ И РЯДОМ НЕ СТОЯЛО С МОИМ. ТЫ ХОТЬ НАШЕЛ/ ЧТО ИСКАЛ? ЭРДВА! ТЫ НАШЕЛ ДНЕВНИК ВЕНД! СКОРЕЕ, ПОКАЖИ МНЕ... Я НАШЕЛ ВСЕ, ЧТО ИСКАЛ, ХАН ОГРОМНУЮ КОМНАТУ, ЗАБИТУЮ v ТОЧНО НАД... книжке? ВСЕ ЭТО ИЗ-ЗА КНИЖКИ? НЕТ, В МУЗЕЕ ГРАККУСА НАМНОГО БОЛЬШЕ. ГОЛОКРОНЫ, ВСЕ УЧЕНИЯ ДЖЕДАЕВ... НАМ НАДО ДОЙТИ... ЧУИ, УВОДИ ЛЮКА. ПОДКРЕПЕПЕНИЕ. С РДВОТДЮЩИМИ БЛАСТЕРАМИ. НЕТ! МНЕ НАДО ИДИ! Я НАЙДУ ЛЕЮ
ЕСЛИ СОБИРАЕШЬСЯ МЕНЯ УБИТЬ, СДЕЛАЙ ЭТО БЫСТРО. г НЕ ДВИГАЙСЯ; ^ А ТО И ПРАВДА УБЬЮ. Я НЕ ОЧЕНЬ ХОРОШО УПРАВЛЯЮСЬ ЭТОЙ штукой. А ТЫ ВЕРНУЛАСЬ ЗА МНОЙ ПОСЛЕ ВСЕГО; ЧТО Я... г И ЧТО БЫ СКАЗАЛ ХАН, ОСТАВЬ Я ЕГО ЛЮБЯЩУЮ ЖЕНУ УМИРАТЬ НА НАР-ШАДДАА? ДАВАЙ, МИССИС СОЛО, ВЫБИРАЕМСЯ V ОТСЮДА. у НЕ СОЛО НЕТ...
БРАК БЫЛ НЕ НАСТОЯЩИМ. ЧАСТЬ ОГРАБЛЕНИЯ. ВСЕ ПОШЛО НЕ ТАК. ХАН СБЕЖАЛ... С МОЕЙ L ДОПЕЙ. л Я ЕГО ИСКАЛА... ЧТОБЫ ЗАБРАТЬ СВОЮ ДОЛЮ. ПОХОЖЕ, ЧТО МНЕ ЭТО УДАЛОСЬ. Иг ^ ^ К К ^ а. Ш ' ^ ^ ^ СЕЙЧАС ^ Я ДАЖЕ НЕ МОГУ ПООБЕЩАТЬ, ЧТО МЫ ОСТАНЕМСЯ В ^ ЖИВЫХ. ^ ТО, ЧТО ТЫ МНЕ РАССКАЗАЛА... НАВЕРНОЕ, СТОИТ ПЕРЕСМОТРЕТЬ УСЛОВИЯ НАШЕЙ СДЕЛКИ. ^ ТОГДА ПРОСТО БРОСЬ МЕНЯ ЗДЕСЬ. Я НЕ УСПОКОЮСЬ, ПОКА НЕ ПОЛУЧУ СВОЕ МНЕ НУЖНЫ ЭТИ ДЕНЬГИ. НУЖНЫ, ЧТОБЫ... Г ПРОСТО ПООБЕЩАЙ, ЧТО НЕ ДАШЬ ХАНУ УМЕ-ч РЕТЬ, ПОКА Я НЕ ПОЛУЧУ ^ - СВОЕ. ХА. С ТОБОЙ НЕ СОСКУЧИШЬСЯ, ПРИНЦЕССА. Я НАЧИНАЮ ПОНИМАТЬ, ЧЕМ ТЫ ЕГО ЗАЦЕПИНА... ЙРРРГГХ. МЕНЬШЕ СЛОВ, БОЛЬШЕ ДЕЛА, САНА СТАРРОС. щ СЛУША- л ЮСЬ, ВАШЕ ВЫСОЧЕСТВО
"ПОХОЖЕ, ЧТО ТЫ ПРЕУСПЕЛ В СВОЕМ ЗАДАНИИ.11 'ХАТТ НАМ ЕЩЕ ПРИГОДИТСЯ. ОН ПОМОГ НАМ, ИЗБАВИВ ГАЛАКТИКУ ОТ ДЖЕДАЙСКИХ АРТЕФАКТОВ ИМПЕРАТОР БУДЕТ ДОВОЛЕН. ОДНАКО САМЫЙ ГЛАВНЫЙ ПРИЗ УСКОЛЬЗНУЛ ОТ НАС. ' БОЮСЬ, ДА. МАЛЬЧИШКА СБЕЖАЛ. ЧТО ТЫ УЗНАЛ ОТ МАЛЬЧИШКИ? НО ВЕРНИТЕ МЕНЯ ОБРАТНО В ДЕЛО СЭР, И ОБЕЩАЮ, Я . НАВЕРСТАЮ... . НЕТ, МОЙ ПОВЕ ЛИТЕЛЬ. Я ЗНАЮ ЛИШЬ ТО, ЧТО ОН ЮН И НЕОБУЧЕН. СКОРЕЕ ХРАБРЫЙ, ЧЕМ МУДРЫЙ. НО ТАЛАНТЛИВ. ОН НЕ ДЖЕДАЙ. ПОКА НЕТ. НО СО ВРЕМЕНЕМ... СО ВРЕМЕНЕМ... ЕГО СОКРУШАТ. КАК И ВСЕ ВОССТАНИЕ. СКАЖИ, ЧТО ЕЩЕ ТЫ УЗНАЛ ОТ МАЛЬЧИШКИ СЕРЖАНТ КРИЛ
РАССКАЖИ МНЕ ВСЕ. UL гГ h Л\ч
том 4,SW Comics,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы
Еще на тему