Достал, вот тебе разбор обращений русских классиков 19 века. Причем явно со стороны украинского национализма
http://sprotyv.info/ru/news/6876-uvazhayte-pushkina-i-gogolya-govorite-v-ukrainu-v-ukraine