Империя руки

Концепт арт к оригинальной трилогии Star Wars - часть 2.

(часть 1)

Ральф МакКуари (1929-2012) дизайнер, создатель концепт-артов к оригинальной трилогии мира Звездных Войн.

МакКуари был одним из тех, кто предложил изобразить Дарта Вейдера с дыхательным аппаратом: 

"Джордж (Лукас) объяснил, что на Вейдере надет черный, развивающийся на ветру, плащ. И по сценарию, Вейдер должен был перепрыгнуть с одного корабля на другой. Ну я и предположил, что в открытом космосе ему понадобится кислород. Так и появилась идея с дыхательной маской... Джордж сказал ОК, и предложил тогда добавить самурайский шлем. В итоге родился визуальный образ Дарта Вейдера таким, как мы его знаем"

Концепт арт к Эпизоду V: Империя наносит ответный удар (1980 г.)

"Не поверите, но все было именно настолько просто..."

"Без него, мы бы не увидели мир ЗВ таким, как он есть" - Лукас.

"Согласитесь, ощущается невероятная связь между его рисунками и сценами из отснятого материала"

"Атмосфера каждой сцены напрямую зависело от того, как Ральф изобразит её на бумаге. То же самое можно сказать и про отдельных персонажей" - Джордж Лукас.

"Когда я не мог объяснить свою идею на словах...

"Это (Пятый эпизод) была отличная возможность создать новый мир с нуля...

... придумать новых персонажей, летательные аппараты и машины"

"Хотя, когда мы только начали, я не видел "целостной картинки" в виде готового фильма" - Лукас

"Я просто себя не ограничивал и продолжал рисовать!" - МакКуари

Перевел и подготовил kyopu для фэндома Звездных Войн.