Ну, не знаю, Йодо мне действительно нравится.. Кстати, малоизвестный факт:
Актёр инрайщий Йоду - реальный шаолиньский монах. Он в Лос-Анжелесе торговал китайской шаурмой, там его и нашел Лукас. С английской грамматикой у него было фигово, отсюда и взялось это смешное произношение.
Типа: "Гамбургер этот не нужен тебе. Картошку Йоде хочешь отдать.." На английском это ещё смешнее, на самом деле :-))
Ну я хз, в разных переводах может по разному.. Тут я так понял изображается момент, когда она попала в плен к коварному Жабе Хачу. Ну, она там ещё в металическом купальнике отсвечивала (весьма неплохо, надо сказать!)
О да! Прекрасная Лейла! Мой любимый женский персонаж в "Звёздных войнах"!
Вообще, обожаю эту научно-фантастическую трилогию. Все пять фильмов посмотрел целиком!
What am I doing with my life!!!
Актёр инрайщий Йоду - реальный шаолиньский монах. Он в Лос-Анжелесе торговал китайской шаурмой, там его и нашел Лукас. С английской грамматикой у него было фигово, отсюда и взялось это смешное произношение.
Типа: "Гамбургер этот не нужен тебе. Картошку Йоде хочешь отдать.." На английском это ещё смешнее, на самом деле :-))
А маэстро Йодо мой любимый мужской персонаж (ещё Дарт Вейдер).
Вообще, обожаю эту научно-фантастическую трилогию. Все пять фильмов посмотрел целиком!