Вам всё ниже пояса отрезать - посмотрим, как вы будете истерить.

Ну-у-у... Это вроде был exhaust port, т.е. использовалось для выброса продуктов работы реактора. Закрыть его фанеркой - это как пердак забетонировать: в жопу не выебут, но посрать уже не получится.
Хотя я могу ошибаться.

Примерно так и сваяли последних "пиратов"...

Он пытался.

Это многое объясняет.

Эвоки? Это те, которые весь лес ловушками утыкали? Те, которые поймали молодого джедая, его друга-контрабандиста, их меховой коврик и двух гей-дроидов? Те, которые начав заздравие, кончили заупокой и чуть не слили всем племенем налет на небольшой имперский пост?

Насчет библиотеки - это могут быть самые старые тексты джедаев из сохранившихся, а тои вовсе первые. Но это так, домыслы с моей стороны.

Сцена не нарушает канон только по той причине, что владельцы признают её каноном.
Ебанутости это не отменяет. Просто теперь и сам канон ебанутее благодаря этой сцене.

Тогда почему Йоду в пятом эпизоде не вдавило в почву?

Ну, инстинктивное пользование силой было и в приквеле - Квай-Гонн прямо говорил в первом эпизоде, что для гонок Бунта-Ив надо иметь реакцию на уровне джедая (хотя, не спорю, он мог просто похвалить паренька) - и в оригинале - Люк только-только узнал о Силе от Оби-Вана, но уже был способен без помощи бортовых компьютеров сделать выстрел, который другому пилоту не дался даже с помощью этих самых компьютеров.