Всем привет!Вот попалась на глаза книжечка, которую мне передали из Англии в качестве сувенира, решил поделиться парой страничек :) Сканера у меня нет, так что получайте гавно-фотки ;) 
![¡To Jabba:] Now have I, though, a simple charter
found,
And soon as it is done, thy payment shall Be done as well-—belike with interest.
1 need but time and I shall do it, Sir,
Na-Han ma bukee. Bargon yanah cot’
Da eetha. See fah luto tweentee, ee,star wars,фэндомы,William Shakespear](//img2.reactor.cc/pics/post/star-wars-%D1%84%D1%8D%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D1%8B-William-Shakespear-1437528.jpeg "star wars,фэндомы,William Shakespear")
Переводить тоже не буду, так как смысла нет: вся суть в закосе под Шекспира :)
![¡To Jabba:] Now have I, though, a simple charter
found,
And soon as it is done, thy payment shall Be done as well-—belike with interest.
1 need but time and I shall do it, Sir,
Na-Han ma bukee. Bargon yanah cot’
Da eetha. See fah luto tweentee, ee,star wars,фэндомы,William Shakespear](http://img2.reactor.cc/pics/post/full/star-wars-%D1%84%D1%8D%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D1%8B-William-Shakespear-1437528.jpeg "star wars,фэндомы,William Shakespear")
Подробнее
DRAMATIS PERSONae CHORUS LUKE SKYWALKER, a boy of Tatooine OWEN LARS, his uncle BERU LARS, his aunt OBI-WAN KENOBI, a Jedt knight PRINCESS LEIA ORGANA, of Alderaan HAN SOLO, a smuggler CHEWBACCA, a Wookiee and Han 's first mate DARTH VADER, a Sith Lord GOVERNOR TARKIN, of the Imperial amrs C-3PO, a droid R2-D2, his companion JABBA THE HUTL a boss GREEDO, his bounty hunter WEDGE ANTILLES, a rebel pilot BIGGS DARKUGHTER, a rebel pilot REBEL LEADERS, CHIEF PILOTS, STORMTROOP ERS, CAPTAINS, COMMANDERS, ADMIRALS. GUARDS, JAWAS, DROIDS, TUSKEN RAIDERS, BAR PATRONS, IMPERIAL LEADERS, and REBEL PILOTS
To ixop thy secrets lock’d safe in that head, And therefore lose the life thou holdest dear. Or else to keep thy head and, thus, thy life. Mv patience runneth quickly out much like The sands across the dunes of Tatooine. So tell me, else thou dicst quick: where shall We find transmissions thou didst intercept? What hast thou done, say, with those plans? [Darth Voder begins to choke Rebel Leader 1. —My Lord, My head and life I value—certain ’tis! And yet to thee I must report we have Not intercepted one transmission! Ahh! This is a cons’lar ship, and nothing more, On diplomatic mission. Ugh! —Thou knave! With thy last breath hear thou this word: if this Is but a cons’lar ship, then where is the ambassador? [Rebel Leader 1 dies.] Commander, prithee, go! Rend thou this ship apart until the plans Are found, and bring me any passengers— Upon thy life, I want them brought alive! [Exeunt stormtroopers. And so another dies by my own hand, This hand, which now encas’d in blackness is. O that the fingers of this wretched hand Had not the pain of suff’ring ever known. But now my path is join’d unto the dark, And wicked men—whose hands and fingers move
т> ■Н
¡To Jabba:] Now have I, though, a simple charter found, And soon as it is done, thy payment shall Be done as well-—belike with interest. 1 need but time and I shall do it, Sir, Na-Han ma bukee. Bargon yanah cot’ Da eetha. See fah luto tweentee, ee
star wars,фэндомы,William Shakespear
Еще на тему
Да ладно?