А я нашел. Списался с автором куба, он поделился ссылкой на оригинал.
Кто-нибудь знает, что это за мелодия? В самом кубе трек не указан. Попробовал распознать через Шазам - не знает.
Перевод:
- Я веду машину со включенным режимом "Не Беспокоить За Рулем". Я увижу ваше сообщение, когда доберусь до места назначения.
(Я не получаю уведомлений. Если это срочно, введите ответ "срочно", чтобы отправить уведомление о вашем оригинальном сообщении.)
- срочно
Нужно сломать шесть стульев, а детей заставить драться за последний. Проигравших - убить, победителя - взять в ученики. Ибо всегда двое их — ни больше и ни меньше — учитель и его ученик.
А ведь труп нам так и не показали. В англоязычном сегменте интернета натыкался на фанатскую гипотезу, что Верховный лидер Сноук (главный злодей из 7 эпизода) - это и есть Мэйс Винду, переживший молнии Палпатина и падение.
Очевидно, что сам джедай попытается увернуться от выстрела. Но, как показывает исполнение Приказа № 66, при большой плотности одновременного и сосредоточенного огня джедая не спасает ни меч, ни способности Силы.
Не в том дело, чтобы фехтовать, как джедай, а в том, чтобы самому джедаем быть.
Досконально ты можешь технику фехтования джедаев освоить. Эффективно в бою с другими людьми применять ее будешь. Но выстрелы отражать не позволит тебе это.
Не на технику фехтования полагаться для этого надо, а на Силу. Она сама меч джедая направляет туда, откуда опасность исходит. Осознанно этого не сделать, глазом - не увидеть. Лишь на инстинкты полагаться следует, что Силой управляются.
Люби гипножабу!
И никто в таких подборках не вспоминает один из самых олдфажных кораблей игровой индустрии.
The Force shall free me.