Да она сама об этом вспоминала. И в книге Император был назван ее любовником-возлюбленным.
В книгах написано что Император любил и имел женщину которая является воплощением всего женского у человечества (по сути младший бог как Таува у Тау) - Эрду и от неё он получил 20 примархов (которые по факту их дети). Не вижу тут ничего пидоского.
Тогда если не сложно укажите на тот фрагмент, где Малкадор говорит о Императоре не как о Боге или друге а именно как о объекте сексуального влечения и не гетеросексуальной любви. Что я прочитал в книги (на английском в оригинале), есть только восхищение и чувства как к Богу который застыл в вечных муках апофеоза на которых он себя обрек ради человечества.
По самому диалогу Малкадор не любит Императора в сексуальном плане, а в смысле того что у него настолько глубокие к нему чувства, что он готов для него на все - каждый понимает в силу своей испорченности. А с учетом того что Император это воплощение Пятого Бога Хаоса - Темного Короля застывшего в процессе своего апофеоза и обретения власти над иматтериумом и матерриумом, и об этом Малкадор догадывается, то это можно трактовать как угодно, а не просто я хочу чтоб Импи меня отжахал или наоборот. Но многие ради хайпа и в силу своей испорченности поняли свою фразу именно так. П.с. Император имеет свою возлюбленную - Эрду по сути младший Бог воплощение троединой женщины (девы, матери и старухи) и попутно как и он Вечной, которая является матерью примархов и бабушкой всех космодесантников.