В оригинале ДМ говорит "you step to Naboo soil"(вы ступаете на землю Набу), но Квай-Гон слышит "you step tuna booze oil"(я понятия не имею что под этим подразумевал автор, но думаю, что правильно понял смысл.)
Подробнее
Ыз десантного корабля выезжают гравилёты с боевыми дроидами. Ещё раз, сколько у меня ^^бластеров'?, Я в центре Ты хочешь исследовать уже созданные планеты или сто миллионов квадратных миль чистой бцмаги*? •С 2007 The Comic www.tn |Иабу. Это наз-вание планеты. завожу знакомство’ к рыбаками в местной таверне и вылавливаю слухи. Ты в лесу. U... местная живность в панике бежит отсюда 'же поздно. А мы )олжны закончить за |неделю. I
Darths and Droids,SW комиксы,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы,перевел сам
Еще на тему