Это так грустно. Вейдер накрыл стол для всех, а Хан Соло просто начал стрелять... / han Solo :: Darth Vader :: SW Персонажи :: star wars :: фэндомы

Это так грустно. Вейдер накрыл стол для всех, а Хан Соло просто начал стрелять...

this scene is so sad. vader made a nice meal for everyone and han solo just starts shooting like a dickhead,star wars,фэндомы,Darth Vader,SW Персонажи,han Solo

Подробнее
this scene is so sad. vader made a nice meal for everyone and han solo just starts shooting like a dickhead
star wars,фэндомы,Darth Vader,SW Персонажи,han Solo

Еще на тему

han Solo(694)

Развернуть

Комментарии 2609.01.201812:20ссылка72.0

Ждем ремастер от Диснея, где Вейдер выстрелит первым.

mr_times 09.01.201815:03 ответить ссылка 21.5

Это потому что он черный?! А нет, стой, это же дисней... Вейдера тогда вообще убивать нельзя

Greydark 09.01.201816:34 ответить ссылка ↑ 8.3

А так?

Фиговина 09.01.201816:40 ответить ссылка ↑ 10.2

Он перешел на темную сторону Силы так глубоко, что обошел ее по кругу и оказался на самой-самой светлой стороне! И теперь летает по далекой-далекой галактике, даря радость и смех, и засыпая подарками целые планеты со своей "Звезды Счастья".

General 09.01.201816:46 ответить ссылка ↑ 15.2

Catofun 09.01.201816:52 ответить ссылка ↑ 16.2

star wars,фэндомы,Darth Vader,SW Персонажи,han Solo

Zasganets 09.01.201818:36 ответить ссылка ↑ 1.4

Это как Ганди наоборот?

Lolwhatma Gandhi 10.01.201809:16 ответить ссылка ↑ 0.2

Но обед же все равно был

Culexus 09.01.201816:58 ответить ссылка 8.3

... как залупа. Ох уж эти переводили, всё не перевели.

Vooneische 09.01.201817:03 ответить ссылка 6.1

Как можно, а вдруг дети это прочитают?!
Кстати, в даном контексте "как мудак" лучше подходит.

Svintoo 09.01.201817:25 ответить ссылка ↑ 4.2

А может "как хуйло"? Все же dickhead.

lolschito 09.01.201819:39 ответить ссылка ↑ 0.8

Кстати неплохо, в "хуеголовый" как это дословно, у нас не в ходу

Bandinot 09.01.201820:09 ответить ссылка ↑ 0.3

"Залупень" же.

Lolwhatma Gandhi 10.01.201809:17 ответить ссылка ↑ 0.0

shooting like a dickhead - просто начал стрелять
Гоблина на вас нет, горепереводчики

djbaton 09.01.201817:34 ответить ссылка -3.3

Гоблин - не лучший пример хорошего перевода.

Ein Sof 09.01.201817:45 ответить ссылка ↑ 4.5

ну он не стесняется таких слов. И вообще, в первой серии саузпарка он ещё и песню перевёл в рифму.

Pradd 09.01.201819:06 ответить ссылка ↑ 0.5

он не плох в сложнопереводимых ситуациях и игре слов, чтоб не получалось охлаждать трахание, как это было у многих переводчиков 90-х

djbaton 09.01.201820:08 ответить ссылка ↑ 0.7

И в чем же этот уебок хорош? В переводах точно нет, так чему он может научить переводчиков?

Кот Да Винчи 09.01.201823:40 ответить ссылка ↑ 0.3

dickhead - еще и "придурок", можно даже без мата.

Эта сцена такая грустная. Вейдер приготовил отличный стол для всех, а Хан Соло просто начал стрелять, как полный придурок.

Ящитаю 09.01.201817:44 ответить ссылка 5.2

Не-а, придурок — это просто туповатый человек, а вот мудак гадит в душу специально. К тому же придурок по-английски "dumbass". И если бы автор хотел обойтись без мата, то вполне бы обошелся.

Svintoo 09.01.201820:09 ответить ссылка ↑ 0.7

точняк, дословно "членоголовый", т.е. по сути - долбоёб

djbaton 09.01.201820:32 ответить ссылка ↑ 1.3

Вейдер: "Сейчас они придут и я расскажу что отец Люка и мы обсудим как прикончим Палпатина ибо у него походу начинается маразм"
Дверь открывается.
Вейдер: "О, приве..."
Выстрел
Вейдер: "нублять начинается"

TheChudali 09.01.201818:49 ответить ссылка 11.3

Ты че встал, Вейдер, я не понял?!

staver 09.01.201820:48 ответить ссылка -5.0

"Бумер" и "лучше моменты"... Как, блядь, это сочетается вообще?

Garikgood 09.01.201822:32 ответить ссылка ↑ 1.5

Ты удивишься, где ещё есть "лучшие моменты" =)

staver 09.01.201823:27 ответить ссылка ↑ 0.4

я думал тут титры будут

Odin 09.01.201823:37 ответить ссылка ↑ -0.3

Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.

Похожие темы

подробнее»

	SW видео
	Эзра Бриджер
	Джухани
	Джуно Эклипс
	SW CU

	SW ПерсонажиРейтинг: 99,257.3
	SW OtherРейтинг: 33,989.8
	ШтурмовикиРейтинг: 12,667.4
	SW техникаРейтинг: 10,266.5
	SW расыРейтинг: 10,264.3
	SW гифкиРейтинг: 6,210.9
	SW artРейтинг: 5,490.2
	SW CrossoverРейтинг: 5,109.6
	The Force AwakensРейтинг: 4,171.1
	ДжедаиРейтинг: 4,147.7

Это так грустно. Вейдер накрыл стол для всех, а Хан Соло просто начал стрелять... / han Solo :: Darth Vader :: SW Персонажи :: star wars :: фэндомы

Это так грустно. Вейдер накрыл стол для всех, а Хан Соло просто начал стрелять...

star wars(29278)

фэндомы(1694442)

Darth Vader(3458)

SW Персонажи(9426)

han Solo(694)

Звездные Войны

Дарт Вейдер

artist

красивые картинки

Хан Соло

Chewbacca

Звездные Войны,Star Wars фэндомы SW Персонажи Darth Vader han Solo

Звездные Войны,Star Wars фэндомы Дарт Вейдер SW Персонажи Хан Соло

SW гифки Звездные Войны,Star Wars фэндомы Хан Соло SW Персонажи Дарт Вейдер

Звездные Войны,Star Wars фэндомы Дарт Вейдер SW Персонажи Хан Соло stevebeaumontart

Звездные Войны,Star Wars фэндомы Дарт Вэйдер SW Персонажи Кайло Рен Хан Соло Rohan Bhatia

Интересное

Статистика

Звездные Войны

Популярные Звездные Войны