Твоё лицо, когда твой старый учитель вернулся / Darth Malak :: Darth Revan :: KotOR :: SW Other :: SW игры :: Звездные Войны (Star Wars) :: приколы для образованных даунов со знанием ситхского :: фэндомы
Учитывая, что в первую очередь - это латинизм, то звучать он может именно как Нихилус (заметим, я не сказал, что это самый правильный перевод, но такая возможность имеется), и именно с этим именем он более всего, насколько известно в русском фанкомьюнити и известен. Вполне справедливо, к стати, ведь выговариваемая "х" действительно делает имя выразительнее и звучнее.
Имя происходит от латинского Nihil (ничто). Использовать английский в споре о произношении латинизмов/латыни - идиотизм. (Ка пример - в английском Gemini произносится как "Джеминай", в то время как в латыни, что в классической, что в эклезиастической, это звучит как "Гемини")
аналогично в The Banner Saga имя Ивора произносят на английский манер - Айвор, - наплевав на особенности оригинального (если ориентироваться на скандинавскую стилистику, а не национальность разработчиков) языка
♂Force lightning is three hundred credits♂
https://translate.google.com.ua/?sl=en&tl=ru&text=nihilus&op=translate
ты ещё Зевса зусом обзови
или ЛяКруа лякроем
а, да, из недавнего - "не Катона, а кейто!"
Задротство — понимать что говорит R2D2.
ну, не скажи. сцены допроса Бастилы в первой части и спарринг с Брианной во второй say otherwise.