Kon’nichiwa / Obi-Wan Kenobi :: SW Персонажи :: Звездные Войны (Star Wars) :: фэндомы

Obi-Wan Kenobi SW Персонажи ...Звездные Войны фэндомы 

Kon’nichiwa,Obi-Wan Kenobi,SW Персонажи,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы
Подробнее
 Kon’nichiwa
Obi-Wan Kenobi,SW Персонажи,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы
Еще на тему
Развернуть
HugoBoss HugoBoss 09.04.202108:31 ответить ссылка 6.0
Что-то Сёгун для Кеноби высоковато. Он же генерал только (помимо того что монах).
03793 03793 09.04.202111:15 ответить ссылка 1.2
Как ни странно, но shougun (将軍) имеет значение генерал и полководец (пишется и вовсе из кандзи 将-генерал и 軍- армия)
ov.ser ov.ser 09.04.202111:53 ответить ссылка 11.5
Поискал в интернете и таки джедаи-генералы в японском действительно сёгуны (ジェダイ 将軍, то бишь jedai shōgun), претензии снимаются.
03793 03793 09.04.202111:54 ответить ссылка 1.2
По переводу да, а по смыслу нет. Сёгун - практически Верховный главнокомандующий. Так что Кеноби тут не сёгун, а вот Гривус - да
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
China builds the world's first artificial moon
Scientists will use the new moon to aid in future interstellar colonization.
^ ZME Science • 6 days ago	C?
подробнее»

Звездные Войны,Star Wars фэндомы Оби-Ван Кеноби SW Персонажи без перевода китайцы star wars fandoms SW characters Chinese

China builds the world's first artificial moon Scientists will use the new moon to aid in future interstellar colonization. ^ ZME Science • 6 days ago C?
r'y	ray; Jr		Г ШI f	
V -‘чД		и I^Mr		11 il Mi^jwj