■ ■ ■ ■ óóóó >юоэи снидсш эн \£ / SW Other :: Звездные Войны (Star Wars) :: фэндомы

SW Other ...Звездные Войны фэндомы 

■ ■ ■ ■
óóóó
>юоэи
снидсш эн \£,SW Other,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы


Подробнее
■ ■ ■ ■ óóóó >юоэи снидсш эн \£
SW Other,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы
Еще на тему
Развернуть

Отличный комментарий!

Норм тема. Энакин так закадрил сенатора галактической Республики. Пацаны, песок работает
Evil-dude Evil-dude03.10.202311:36ссылка
+38.9
Greeder Greeder 03.10.202311:32 ответить ссылка 19.9
Норм тема. Энакин так закадрил сенатора галактической Республики. Пацаны, песок работает
Evil-dude Evil-dude 03.10.202311:36 ответить ссылка 38.9
Да там ему и флиртовать не надо было, она уже там с него штаны снять хотела и походу не слушала его, так что только зритель испанский стыд с этого ловил.
чячя чячя 03.10.202312:29 ответить ссылка 21.1
Как сказал один из сценаристов Звездных Войн, хреновые диалоги в фильмах появились намеренно, потому что мы, как зритель, смотрим происходящее не на оригинальном языке, а в переводе с галактического.
Van-ay Van-ay 03.10.202312:33 ответить ссылка 11.9
Ну-ну, мне бы так оправдываться, "пацаны, это не я херню пешу, это у меня переводчик со едьмой рысы на четвёртую барахтит!"
чячя чячя 03.10.202312:34 ответить ссылка 22.7
Так. Исправляюсь не сценарист это был, а Пабло Идальго, консультант по лору ЗВ в Лукас Артс.

(если таймкод не вписался, нужное время 9.55)
Van-ay Van-ay 03.10.202312:41 ответить ссылка 1.1
Так он, по-моему, о другом говорит: не о хреновых диалогах, а об анакосмических идиомах. Он говорит, что если где-то прокралась земная идиома, то это типа так перевели местную идиому для зрителей-землян. Например, на самом деле Соло посылает не к чёрту, а в пустоту, но нам чорт привычнее.

На эту тему, кстати, Пратчетт любил заморачиваться. Например, на английском стразы называются rhinestones, потому что одно время их находили на берегах Рейна. Но на Диске Рейна нет, а стразы есть. Что делать? Пратчетт взял и переименовал их в ankhstones, по названию местной реки Анк.
Furo Furo 03.10.202314:52 ответить ссылка 9.9
тем временем сеттинг фильма - современой нью йорк
Так оно обычно и бывает.
Возможно, Падме тоже ловила испанский стыд, но ара-ара Избранные на дороге не валяются, так что мы этого не узнали :)
Ну правильно, так намекаешь даме, что она очень молодо выглядит и этим тебе нравится.
Reiner Reiner 03.10.202313:03 ответить ссылка 4.3
Просто флиртуй с тем, кто тоже не любит песок
А что? Знаешь что девушка любит SW, но боишься подкатить напрямую. Так что подходишь и уверен говоришь: "Я не люблю песок"
У Эни всегда везло, то сенатор, то ученицу подгонят.
Я как-то провстречавшись пару недель написал девушке немного измененную речь энакина про чувства и меня послали нахуй. В итоге в депрессняке напился в этот вечер и переспал почти с первой встречной девушкой в клубе даже имени не знаю.
Никому нах не нужны эти красивые слова.
IIuHrBuH IIuHrBuH 12.10.202305:00 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Энакин: ‘спасает Люка, переходит на светлую сторону и становится призраком Силы*
Оби-Ван: добро пожаловать, Энакин.
Квай-Гон: ты, наконец, восстановил баланс Силы
Мейс Винду:
Ах ты мазафак...
#
подробнее»

Звездные Войны,Star Wars фэндомы SW Other

Энакин: ‘спасает Люка, переходит на светлую сторону и становится призраком Силы* Оби-Ван: добро пожаловать, Энакин. Квай-Гон: ты, наконец, восстановил баланс Силы Мейс Винду: Ах ты мазафак... #
Ты убил юнлингов!
ШШ	'
А когда я убил всех тускенов, тебя это не волновало. Не могу поверить, что я был > влюблён в такую расистку!
подробнее»

звездные войны,картинки звездные войны, приколы star wars фэндомы SW Other

Ты убил юнлингов! ШШ ' А когда я убил всех тускенов, тебя это не волновало. Не могу поверить, что я был > влюблён в такую расистку!
Когда ты отправил Квай-Гона на простые переговоры, а он вернулся с мальчиком-рабом, купленным через нелегальные гонки.
подробнее»

Звездные Войны,Star Wars фэндомы SW Other

Когда ты отправил Квай-Гона на простые переговоры, а он вернулся с мальчиком-рабом, купленным через нелегальные гонки.
* -V ) 1	—
) —
Вам сам'им >не одолеть его“Он 4 владыка ситх.
т.В	к5;"ч	^
Г>1
Владыка ситх||это как раз по ^ нашей части, Дарт Сидиус_
Чёрт. N
Да, я всё рассказал им. И сейчас ты прикован к креслу в комнате с тремя парнями, которые любили Квай-Гона. И не слишком сеьёзно относятся к кодексу.
подробнее»

SW комиксы Звездные Войны,Star Wars фэндомы SW Other

* -V ) 1 — ) — Вам сам'им >не одолеть его“Он 4 владыка ситх. т.В к5;"ч ^ Г>1 Владыка ситх||это как раз по ^ нашей части, Дарт Сидиус_ Чёрт. N Да, я всё рассказал им. И сейчас ты прикован к креслу в комнате с тремя парнями, которые любили Квай-Гона. И не слишком сеьёзно относятся к кодексу.