Когда правила теряют смысл

-Нет, - сказал Скирата, - я пацифист.
Родианец покосился на верпинскую снайперскую винтовку на плече Скираты.
-Но ты мандолорианин...
Скирата выпустил из бронещитка на правом предплечье трёхгранный нож, подбросил и ловко поймал за рукоятку.
-Ты не хотел бы сразиться со мной?
-Нет...
-Вот видишь? Я та сила, которая способствует миролюбию...

Карен Тревис. Республиканские коммандос:Истинное лицо.

Во Франции дуэли на световых мечах признали официальным видом спорта

Luke, je suis ton père!

Французская федерация фехтования признала дуэли на световых мечах официальным видом спорта и выпустила официальные правила для соревнований. В отличие от драки на саблях, бои на мечах из «Звёздных войн» будут более «зрелищными», сообщило агентство Associated Press.
Согласно задумке федерации, дуэли на световых мечах со стороны должны быть похожи на оригинальные бои из фильмов. Для этого участники дуэли должны будут заносить меч за голову перед каждым ударом. Таким образом бои будут состоять из «длинных» движений, а не из коротких ударов, как в случае с саблями.
В остальном правила повторяют регламент обычного фехтования. Участники получают очки только когда касаются противника: попадание в голову или тело даёт пять очков, в ноги или оружие — три очка, за попадание в руки — одно очко. Первый, кто наберёт 15 очков, выигрывает. Если матч не закончился за три минуты, выигрывает тот, кто набрал больше очков.

Новость стара как мир. Я ее узнал лет 5 назад. И только теперь до меня дошел ее сакральный смысл!

«На легендарного английского адмирала Нельсона болезни оказали смягчающие воздействия. К такому выводу пришли специалисты графологи, исследовавшие личные архивы адмирала. После того, как в битве при Санта-Крус, флотоводец потерял правую руку, он стал более общительным и значительно мягче с людьми…»

Да, я думаю с потерей правой руки, почерк адмирала немного изменился…

По крайней мере, это доказывает то, что отдельные части тела мешают открыть человеку в себе любовь и сострадание.

Как, например этому болеющему астмой, покорителю космоса!

Ампутация нижних конечностей и левой руки сделали из него просто лапочку!

В оригинале ДМ говорит "you step to Naboo soil"(вы ступаете на землю Набу), но Квай-Гон слышит "you step tuna booze oil"(я понятия не имею что под этим подразумевал автор, но думаю, что правильно понял смысл.)