Knights of the okd republic
»KotOR SW игры Игровые новости Игры Звездные Войны фэндомы
RIP KotOR Apeiron
Star Wars KotOR Apeiron был похоронен заживо, спасибо Lucasfilm.Студия Poem, занимавшаяся разработкой ремейка игры Star Wars KotOR на движке Unreal Engine 4, сообщила о требовании Lucasfilm закрыть проект.
«С прискорбием сообщаю, что получил письмо от Lucasfilm с требованием приостановить работу над Apeiron, — написал один из разработчиков. — Спустя несколько дней я понял, что возможности сохранить проект на плаву исчерпаны. Мы знали, что это может случиться. Прощу прощения. Да пребудет с вами Сила».
«Мы узнали о том, что студия Poem работает над игрой Apeiron, ознакомились с её вебсайтом, страницами в социальных медиа и публичными заявлениями касательно желания студии перезагрузить игру Lucasfilm Star Wars: Knights of the Old Republic (KOTOR). Несмотря на увлечённость разработчиков франшизой “Звёздные войны” и оригинальной KOTOR, мы выступаем против несанкционированного использования интеллектуальной собственности Lucasfilm. Poem Studios делает это без нашего разрешения и, таким образом, нарушает закон об авторском праве. Студия должна немедленно прекратить использование интеллектуальной собственности Lucasfilm, в том числе торговых знаков, персонажей, изображений, логотипов, и не использовать её в будущем». — написала главный советник Lucasfilm Ронда Т. Йорт (Rhonda T. Hjort) в письме.
«Правовая борьба, скорее всего, займет годы и обойдется примерно в 100 тыс.», - сказал Троттер, глава студии, в «Discord» проекта. «Это было наше внутреннее решение прекратить производство в данной ситуации».
Создатели Apeiron собирались существенно переделать игру, добавив новый контент (миры, миссии, предметы), возможность переключаться между перспективами от первого и третьего лица, более глубокую кастомизацию, улучшить интерфейс и инвентарь. Сюжет авторы намеревались сохранить как есть. Хотя сам ремейк планировалось сделать бесплатным, без оригинальной игры он не смог бы работать, поэтому всем желающим пришлось бы купить Star Wars: Knights of the Old Republic. Ремейк находился на очень ранней стадии разработки.
Подобное уже случалось с фанатским проектом Star Wars: Battlefront 3. В их случае, из игры убрали все упоминания франшизы, а саму игру переименовали в Galaxy in Turmoil. Galaxy in Turmoil готовится будет выпущена в Steam бесплатно.
star wars the old republic SW игры MMORPG Игры русификатор моды Перевод Звездные Войны фэндомы
Русификатор Star Wars The Old Republic (SWTOR)
Крайне давно являюсь фаном SWTOR, время от времени продлеваю подписку и наслаждаюсь данной игрой с друзьями.И пусть мой уровень английского приемлем, на родном языке играть однозначно приятнее.
Но, как мы знаем, на русском языке игра официально недоступна, но в сети можно найти разных сортов и мастей любительские русификаторы.
И вот относительно недавно наткнулся ВК на один крайне интересный русификатор: https://vk.com/club195326840
Интересным является то, что он вмещает переводы самых популярных русификаторов (от Togruth и JKC), так же в него интегрирован машинный перевод от Deepl, который переводит текст, не переведённый вышеназванными авторами популярных русификаторов, но хочу отметить, что делает он это очень даже неплохо. (раньше в программе был машинный перевод от гугла, и это было ужасно).
Но главной особенностью данного русификатора, а так же причиной, по которой хочу поделиться им с как можно большим количеством людей, является то, что он поддерживает пользовательский перевод, то есть вы можете сами переводить текст, отправлять его на сервер, и им в дальнейшем смогут пользоваться все игроки.
Так как машинный перевод и так неплохо справился с работой, от нас требуется его подправить. И чем больше будет переводчиков и редакторов, тем быстрее мы сможем максимально полностью перевести игру.
Итого, крайне советую данный русификатор и призываю присоединяться к переводу :)
Вместе - сила!
KotOR SW игры Уиллем Дефо Мемы gif-анимация Звездные Войны фэндомы
Когдка увидел экранизацию диснея.