сам перевел
Подписчиков: 80 Сообщений: 23366 Рейтинг постов: 491,624.1концепт-арт ориджинал контент перевел сам Звездные Войны фэндомы
Концепт арт к оригинальной трилогии Star Wars - часть 3.
(часть 1)
(часть 2)
Ральф МакКуари (1929-2012) дизайнер, создатель концепт-артов к оригинальной трилогии мира Звездных Войн.
Концепт арт к Эпизоду VІ: Возвращение Джедая (1983 г.)
"На рисунках Ральфа (не только для мира ЗВ) выросло, как минимум, два поколения талантливых художников"
"Мы все знаем фильм таким, как он есть благодаря Ральфу!...
"...В том числе и я - был одним из тех, у кого захватывало дух от его невероятного воображения" - Лукас.
"Он практически вырисовывал идеальные сцены для фильма"
"Его влияние на дизайн летательных аппаратов будет ощущаться еще очень долго"
"Несомненно, ведь через несколько веков, космические аппараты будут во всю бороздить вселенную..."
"...будут строиться города будущего..."
..."И в один прекрасный момент кто-то заметит:..."
"Ого, да это же выглядит почти так же, как на рисунках Ральфа МакКуари!" - Джордж Лукас.
Перевел и подготовил kyopu для фэндома Звездных Войн.
концепт-арт ориджинал контент Дарт Вейдер SW Персонажи перевел сам Звездные Войны фэндомы
Концепт арт к оригинальной трилогии Star Wars - часть 2.
(часть 1)
Ральф МакКуари (1929-2012) дизайнер, создатель концепт-артов к оригинальной трилогии мира Звездных Войн.
МакКуари был одним из тех, кто предложил изобразить Дарта Вейдера с дыхательным аппаратом:
"Джордж (Лукас) объяснил, что на Вейдере надет черный, развивающийся на ветру, плащ. И по сценарию, Вейдер должен был перепрыгнуть с одного корабля на другой. Ну я и предположил, что в открытом космосе ему понадобится кислород. Так и появилась идея с дыхательной маской... Джордж сказал ОК, и предложил тогда добавить самурайский шлем. В итоге родился визуальный образ Дарта Вейдера таким, как мы его знаем"
Концепт арт к Эпизоду V: Империя наносит ответный удар (1980 г.)
"Не поверите, но все было именно настолько просто..."
"Без него, мы бы не увидели мир ЗВ таким, как он есть" - Лукас.
"Согласитесь, ощущается невероятная связь между его рисунками и сценами из отснятого материала"
"Атмосфера каждой сцены напрямую зависело от того, как Ральф изобразит её на бумаге. То же самое можно сказать и про отдельных персонажей" - Джордж Лукас.
"Когда я не мог объяснить свою идею на словах...
...то всегда показывал рисунки Ральфа и говорил - СДЕЛАЙТЕ ВОТ ТАК!" - Лукас.
"Это (Пятый эпизод) была отличная возможность создать новый мир с нуля...
... придумать новых персонажей, летательные аппараты и машины"
"Хотя, когда мы только начали, я не видел "целостной картинки" в виде готового фильма" - Лукас
"Я просто себя не ограничивал и продолжал рисовать!" - МакКуари
Перевел и подготовил kyopu для фэндома Звездных Войн.
Отличный комментарий!