Сериал Stargate SG-1 (Звездные врата - Первый отряд)
18 серия, 5 сезон (фрагмент)

Может он проходил Котор 2 с тем самым великолепным переводом, про который до сих пор ходят легенды

Не все знают кто такие Реван, Алек и Митра Сурик

Ты была мне как тетя, Даэнерис!

Световой меч*

Человек на грани смерти может неплохие трюки откалывать, дабы спастись, а уж родная дочка Дарта Вейдера вполне может дать себе силовой поджопник и долететь по инерции до корабля. И да, по прибытии на корабль она загремела в реанимацию, а не пошла проповедовать о чудесах силы и хвататься за силовой меч.