Ну, придумывать оба стоит как минимум потому что радиусом или диаметром называют зачастую не только соответствующую длину, но и сам отрезок (в одном случае соединяющий центр и точку окружности, а в другом две точки окружности, проходя через центр).