У нас вроде нормально перевели как "я не люблю песок". А шутки про ненависть к нему - калька с западных мемов.
Вообще-то видели. Уже тогда подмечали сьюшность Рей, штурмовика, умеющего фехтовать световой палкой, омажи к месту и не к месту, и т.д. Но это был только первый фильм, и у Диснея не такая дурная репутация, так что ещё была надежда, что в последующих двух фильмах история наберёт оборот и всё нормально разъяснят.
А оно вон как вышло.
Дык ведь давно известно - чем беднее население, тем выше рождаемость. Вон, латиносы с индусами живут в собственном говне, а плодятся как кролики.

И да, политотнутые вы тут какие-то на SW, лучше мне сюда не лезть.
Это только у нас города с населением менее нескольких сотен тыщ считаются дырами, на Западе наоборот, небольшие городки считаются приоритетней душных мегаполисов...
Я про Повстанцев
Достаточно просто взглянуть на ту бабень с новомодной кудрявой чёлкой. Всё уже понятно.
Т.е. он теперь не канон? Концы арок Мола и Асоки отменяются?
Я захожу на Кудахтор отдохнуть от политоты, но она достаёт меня и здесь...
Отсутствие технологий и чтоб всё действо разворачивалось в масштабах одной планеты.
Я бы посмотрел на Старовары в средневековом сеттинге. С джедаями-паладинами, ситхами-чернокнижниками и армией нежити заместо дроидов.