Вспомнилось видео

Хотя тут и ЗВ сыром может быть.
Эм. В каком месте текст справа налево, когда в первом же фрейме первые же два бабла, находящихся на одном уровне, слева направо читаются? А дальше уже баблы на разном уровне находятся и порядок определяется сверху вниз.