ЗВшная техника империи такая, какая есть в первую очередь по тому, что периоду империи предшествовала республика, которая воевала до этого в последний раз почти тысячу лет назад при Русаане.
Деграднула она серьезно по своим боевым качествам и последующий период империи не успел это исправить, просто по тому, что неоткуда брать специалистов. Большинство техники сильно напоминает по своим свойствам первые танки первой мировой, когда инженеры просто напросто не знали, КАК он должен применяться и в каких условиях. Ради интереса, загляните в вики на страничку, посвященную первым танками и тп.
На помент восстания сепаратистов, в центральных мирах вообще не было армии как таковой. Обходились Корпусом Юстиции. Даже советский союз не с нуля начинал свою армию строить, а базировался на немалой части еще царских профессиональных военных. Корпус Юстиции - это банальные таможенники и полицейские силы. Для подавления восстаний этого вполне хватало, но полицейский - это не военный. Другие задачи, другая подготовка. Сепары тоже были из такого же говна сделаны, даже еще хуже местами, т.к. хороший торговец - не равно хороший военный.
И всю эту радость вы хотите сравнивать с Вахой? Которая непрерывно воюет много столетий?

Главный вопрос тут должен быть не "Как это устроена" а "Накуя это сделано" !