космический корабль,в разрезе

Оригинальная модель Тысячелетнего Сокола была изменена в последнюю минуту, потому что слишком напоминала корабли Орлиного Транспортёра. Замена, как говорят, основана на полусъеденном гамбургере с маслиной на зубочистке, увиденной Джорджем Лукасом, пришедшим в ILM.
Дизайн кабины Сокола Тысячелетия также в большой степени основан на дизайне, используемом в известной Суперкрепости B-29. Известный комментарий Хана Соло, что судно "дошло до Кесселя меньше чем за 12 парсек", немного не соответствует истине — парсек является мерой расстояния, а не времени. Джордж Лукас заявил, что это было преднамеренно — навигационный компьютер Сокола мог найти более короткий путь добраться до Кесселя, чем любое другое судно.
http://ru.starwars.wikia.com/wiki/%D0%A2%D1%8B%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB#

Поклонники «Звёздных войн» из американского рекламного агентства Sincerely Truman выложили на YouTube короткий ролик с обращением к режиссёру седьмого эпизода кинофраншизы Джей Джею Абрамсу.

Авторы ролика выделили четыре правила, которые «снова сделают „Звёздные войны‟ великими». По мнению американских поклонников, «Звёздные войны» являются вестерном, поэтому батальные сцены не должны происходить в городах. Кроме того, авторы видео считают, что «Звёздные войны» обладают особой «грязной» красотой, а планеты далёкой галактики — опасные миры, без «милых и забавных существ». В завершение мультипликаторы добавили, что не стоит заниматься изучением природы Силы, а Хан Соло должен «всегда стрелять первым».



Напомним, что многие события новой трилогии «Звёздных войн» происходили в городе, а герои фильмов летали на серебряном корабле модели «Нубиан» и измеряли уровень Силы в мидихлорианах. Кроме того, в первом эпизоде новой трилогии присутствовали несколько комедийных эпизодов, за которые поклонники вселенной особенно критиковали создателей фильмов.

Представители Sincerely Truman заявили, что намерены запустить «креативную общественную кампанию», чтобы повлиять на планы съёмочной команды.

Напомним, что в августе прошлого года режиссёр и создатель «Звёздных войн» Джордж Лукас продал студию Lucasfilm и все права на франшизу компании Disney. Практически сразу после продажи был анонсирован выход седьмого эпизода. Его режиссёром в начале 2013 года был назначен Джей Джей Абрамс. Релиз фильма планируется на 2015 год.

оригинал статьи: http://www.lookatme.ru/mag/industry/industry-news/196645-star-wars

В оригинале ДМ говорит "you step to Naboo soil"(вы ступаете на землю Набу), но Квай-Гон слышит "you step tuna booze oil"(я понятия не имею что под этим подразумевал автор, но думаю, что правильно понял смысл.)

Знаете в чём главный ляп нового эпизода? У девки-мусорщицы, всю жизнь прожившей в пустыне и работающей за еду - идеально проэпилированы ноги.

На днях компания Disney объявила о том, что будет выпускать «Звёздные войны» раз в год, пока всем не надоест, или, иными словами, официально поставила сагу «на конвейер».

Мы привыкли думать, что «конвейер», если речь идёт о кино и играх, это всегда плохо. Шеф-редактор TJ написал колонку о том, почему это не совсем так, и без знакомых названий на плакатах мы бы просто сошли с ума.

https://tjournal.ru/p/conveyor-is-not-bad