Результаты поиска по запросу «
SW империя
»
star wars the old republic SW игры MMORPG Игры русификатор моды Перевод Звездные Войны фэндомы
Русификатор Star Wars The Old Republic (SWTOR)
Крайне давно являюсь фаном SWTOR, время от времени продлеваю подписку и наслаждаюсь данной игрой с друзьями.И пусть мой уровень английского приемлем, на родном языке играть однозначно приятнее.
Но, как мы знаем, на русском языке игра официально недоступна, но в сети можно найти разных сортов и мастей любительские русификаторы.
И вот относительно недавно наткнулся ВК на один крайне интересный русификатор: https://vk.com/club195326840
Интересным является то, что он вмещает переводы самых популярных русификаторов (от Togruth и JKC), так же в него интегрирован машинный перевод от Deepl, который переводит текст, не переведённый вышеназванными авторами популярных русификаторов, но хочу отметить, что делает он это очень даже неплохо. (раньше в программе был машинный перевод от гугла, и это было ужасно).
Но главной особенностью данного русификатора, а так же причиной, по которой хочу поделиться им с как можно большим количеством людей, является то, что он поддерживает пользовательский перевод, то есть вы можете сами переводить текст, отправлять его на сервер, и им в дальнейшем смогут пользоваться все игроки.
Так как машинный перевод и так неплохо справился с работой, от нас требуется его подправить. И чем больше будет переводчиков и редакторов, тем быстрее мы сможем максимально полностью перевести игру.
Итого, крайне советую данный русификатор и призываю присоединяться к переводу :)
Вместе - сила!
stormtrooper Cogy fkcogus333 Звездные Войны фэндомы
Survived this time..
Отличный комментарий!
Это что, арт на которым Штурмовики представлены как обычные люди? Которые тоже могут страдать от ПТСР?
Херня, не канон. Они должны только мазать и умирать.
Херня, не канон. Они должны только мазать и умирать.
Luckless man15.02.202218:55ссылкаSW сериалы Mandalorian Асока Тано Clone Wars Новости о сериалах Сериалы Звездные Войны фэндомы
Вероятно в будущем нас ждёт отдельный сериал об Асоке Тано.
Актриса Розарио Доусон и режиссер Дэйв Филони дали большое интервью изданию Vanity Fair, посвященное выходу пятого эпизода сериала "Мандалорец". В нем дебютировала Асока Тано, на которую намекали до премьеры второго сезона шоу и открыто сказали в четвертом эпизоде. Роль ученицы Энакина Скайуокера доверили Доусон.
По словам актрисы, она сильно нервничала, когда ей впервые показали арты с персонажем. Это было еще до премьеры первого сезона "Мандалорца", а Дэйв Филони уже тогда думал о том, чтобы дать персонажу собственное шоу, вне "Повстанцев" и "Войн клонов". В итоге назначению актрисы помогли и фанаты, и ее знакомство с шоураннером Джоном Фавро.
"Я смотрела некоторые эпизоды "Войн клонов", но после получения роли начала смотреть все по порядку и увидела больше связей."
Розарио также рассказала, что внимательно изучала работу Эшли Эпштейн, которая озвучила Асоку Тано, и смотрела, как меняется ее голос и энергетика, и как взрослел ее персонаж.
"Я изучала ее как сумасшедшая."
Что касается Филони, то он рассказал, что команда сериала приложила огромные усилия, чтобы перенести внешность из анимационного шоу в лайв-экшен, добавить ей возраста и попасть в тон грима, который мог меняться при освещении. Дэйв сказал, что голубые глаза решили оставить по настоянию самой Доусон.
Результат этой творческой работы мы увидели в пятом эпизоде "Мандалорца", и фанаты в восторге. А началось все с простого твита, в котором актрису изобразили в образе Асоки. Розарио ретвитнула и запустила волнения среди фанатов. На текущий момент она появилась в одном эпизоде, но, по слухам, у нее будет сольный сериал.
Энакин Скайокер SW Персонажи Дарт Сидиус Комиксы SW Other Звездные Войны фэндомы
![£ *\ 1| ЗАБАВНОк. ОН СПАСАЛ ОТ СМЕРТИ ДРУГИХ, А СЕБЯ НЕ СУМЕЛ А У| т ' [БЬЮСЬ ОБ ЗАКЛАД* ОН СЕЙЧАС СПРОСИТ, МОЖЕТ ЛИ ЭТОМУ КТО-ТО ОБУЧИТЬ] 1 / ПОЖДЛУИСТ- СПАСИБО, КАНЦЛЕР! ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПОМОГЛО МНЕ £ НЕТ, ПОГОДИ í ‘Я / /' ) [ЛОЛ, ЭТОГО ПАРНЯ так ЛЕГКО ОБДУРИТЬ] - ^ — Ш](http://img1.reactor.cc/pics/post/full/%D0%AD%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D0%BD-%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%80-SW-%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B8-%D0%97%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8B-%D0%94%D0%B0%D1%80%D1%82-%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%83%D1%81-5881753.jpeg "Энакин Скайокер,SW Персонажи,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы,Дарт Сидиус,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,SW Other")
Отличный комментарий!
Почему у меня такое ощущение, что все смотрели этот фильм жопой?
Типа "ЫЫЫЫы энакен предал в одно мгновение вообще хуй пойми почему, сидиус ему одну историю рассказал и всё ыыыы"
Какая блядь жажда власти у Энакина? Его вся мотивация была в том, чтобы не дать Падме подохнуть, он не смог спасти мамку от смерти и поклялся больше такого не допустить. Йода ему сказал мол "ну подохнет Падла, ну и хуй с ней, это норма".
И про магистра джедаев никто тоже нихуя не понял, хотя там прямым текстом говорят. Суть была в том, что его приняли в совет джедаев, но при этом он не был магистром, что вообще за всю историю ордена никогда не бывало. Что еще раз подорвало доверие Эни к джедаям и показало, какие они лицемеры.
Ну и еще они попросили его шпионить за главой республики, своим наставником и другом, что еще сильнее опустило их в его глазах.
Типа "ЫЫЫЫы энакен предал в одно мгновение вообще хуй пойми почему, сидиус ему одну историю рассказал и всё ыыыы"
Какая блядь жажда власти у Энакина? Его вся мотивация была в том, чтобы не дать Падме подохнуть, он не смог спасти мамку от смерти и поклялся больше такого не допустить. Йода ему сказал мол "ну подохнет Падла, ну и хуй с ней, это норма".
И про магистра джедаев никто тоже нихуя не понял, хотя там прямым текстом говорят. Суть была в том, что его приняли в совет джедаев, но при этом он не был магистром, что вообще за всю историю ордена никогда не бывало. Что еще раз подорвало доверие Эни к джедаям и показало, какие они лицемеры.
Ну и еще они попросили его шпионить за главой республики, своим наставником и другом, что еще сильнее опустило их в его глазах.
Maximum99728.04.202007:00ссылка
Отличный комментарий!