Это у них на Татуине еще и Реактора не было. Был бы Реактор...
Ладно, если уж упороться, можно рассмотреть три ситуации с точки зрения внешнего наблюдателя, летящего синхронно со флотами.

1. Реализм, как я описал ранее. Пусть флоты ускоряются с укскорением a. Тогда, когда у него кончилось топливо и он стал двигаться равномерно прямолинейно, а с точки зрения наблюдателя - падать с ускорением -a (ось направлена по направлению движения).

2. Дебилизм #1. Корабли в космосе как ебучие машины на дороге - нужно газовать чтобы двигаться. Пусть они двигаются с постоянной скоростью v (в таком случае на них действует некая дебильная сила сопротивления, уравновешивающая силу тяги). Когда кончилось топливо, на него действует только сила сопротивления и он начал тормозить с неким ускорением a. С точки зрения внешнего наблюдателя - он падает с ускорением -a.

3. Дебилизм #2, конченный. Пусть они движутся с постоянной скоростью v, а когда кончилось топливо, корабль мгновенно остановился. В таком случае, с точки зрения внешнего наблюдателя, он падает с постоянной скоростью v. И если их скорости космических порядков, то промелькнуть он должен пиздец быстро.

Отбросив совершенно тупой и идиотичный вариант 3, варианты 1 и 2 не отличимы визуально для внешнего наблюдателя. Поэтому этот момент практически не поимел физику и здравый смысл, в отличие от других.

Поимел здравый смысл другой момент. Если корабли повстанцев "легче и быстрее", то КАКОГО ХУЯ "ОНИ НЕ МОГУТ УЛЕТЕТЬ, НО И МЫ ИХ ДОСТАТЬ НЕ МОЖЕМ". Они летят с одинаковой скоростью. КАКОЕ БЛЯТЬ "БЫСТРЕЕ"? Если все же "быстрее" - какого хуя расстояние не увеличивается.
Пересмотрел. Не вижу расхождений. Летят на ровне, глохнет движок, он "падает" назад. Падает назад он в системе "имперские корабли, повстанческие корабли". Других систем отсчета, чтобы можно было относительно чего-нибудь еще его скорость определить, нет. Ну и в чем будет визуальная разница между:
- он начал терять скорость, а повстанцы и империя движутся равномерно
- он перестал разгоняться, а повстанцы и империя еще разгоняются.

Его линейное перемещение вообще не вызывает никаких нареканий. Разве что некое вращение возникшее можно списать на "падение", но да и хуй с ним. Допустим, при отключении движки выдали разный импульс и закрутили его.
Возьмем формулу релятивисткой кинетической энергии (см. внизу). Сколько весит X-Wing? Пусть 10т. На скорость 95% от скорости света, его энергия будет 1/98*10^21 Дж или 473 гигатонн в тротиловом эквиваленте. Этого хватит, чтобы испарить (sic!) 300 гигатонн вольфрама (с начальной температурой 0К). Это 2.5% массы фобоса (спутник Марса).

Я думаю, этого достаточно, чтобы уничтожить даже Звезду Смерти.
Е(к, т) =
тс2
Vr^F
- тс2, к = -с
Вот это лично у меня вызвало больше всего бугурта.
Т.е. тот факт, что они летят быстрее скорости света не смущает? Если уж физика вселенной допускает сверхсветовое перемещение, почему она не может допускать сверхсветовую связь при помощи какой-нибудь херни?

Пожалуйста, только НЕ НАДО ОПЯТЬ ПРО ЗАПУТАННОСТЬ! Запутанность не позволяет передавать информацию. Хотя в том же Mass Effect как раз запутанность, мать ее за ногу.
После того, как закончилось топливо, они продолжили двигаться с постоянной скоростью, в то же время имперский флот все еще разгонялся. Поэтому это не они упали, это их догнали.

А потом им надо будет кучу времени тормозить... И транспортам надо было кучу времени тормозить, чтобы снизить свою скорость для посадки на планету, иначе бы все улетели по гиперболической траектории нахуй из звездной системы.
Ну как тебе сказать. Не то, чтобы до варп скоростей, но...
Так он несколько раз вселялся в новые тела после этого и был вполне успешен.
У них явно нет единения с Силой