Once in a while - как-то раз (может также принимать множественную форму)
501st - отряд клонов номер 501, основная группа с которой зависали Асока и Энакин.
Run a train - гэнг-бэнг когда много мужчин по очереди имеют одну девушку.
Общий контекст - Пару раз мы даже пускали ее по кругу целым взводом.

Отлично, можете запаковывать