Как то подумывал глянуть его от начала и до конца, но потом глянул количество сезонов, и решил - ну нахер.

В старых это в каких? Я только одну игру такую знаю, да ее продолжение. В остальных это такие же светящиеся палки.

А мне вот наоборот, весь арт понравился, а светящаяся катана нет. Я конечно понимаю что ЗВ это про световые мечи, но если уж вы изображаете лорда Вейдера как средневекового самурая, то будьте добры дать ему соответствующие оружие, а то это как бельмо на глазу.
Да и вообще, судя по соотношению клинка к рукояти, это скорее вакидзаси а не катана, что странно.

Смотря в каком оригинале. Его там как минимум один раз перерисовывали. Но рожа была другая, не такая как в посте.

Тут несколько другая ситуация. А именно анклав инакоговорящих внутри чужой для них страны. В такой ситуации легко можно обходится без знаний языка страны проживания. Просто те редкие люди что выучили язык, будут переводить неграмотным, а внутри своего анклава они будут общаться на родном языке. Всякие "брайтан-бичи" и "чайнатауны" тому яркие примеры. Да хоть банально бригада гастрабайтеров из ближнего зарубежья, где на десять человек, русский знать будут один-два.
В упоминаемом мной аниме ситуация другая. Там один человек оказался посреди чужого мира, с неизвестным ему языком. И прожил он там порядка 20-30 лет, став стариком и не выучив блять за это время язык.

"Так получается что нельзя сделать нормальный сюжет про лоха в фентезийном мире без читов" - можно, но это будет нишевым произведением и продаваться оно будет соответственно. Мало кому приятно смотреть на тяжелые моральные и физические страдания, да еще и без обязательного хеппиенда в конце.

Есть и в борделе, вагон таких исекаев. Только сюжет в них часто на втором-третьем плане.

"Хроники двенадцати королевств" (аниме) - вот тебе пример вполне себе исекая, в котором главная героиня попадает в чужой мир будучи беспомощной, напуганной школьницей. А в процессе повествования растет как физически так и морально.
При этом из "читов", до коронации, у нее было только понимание языка. И там же приведено несколько примеров попаданцев без знания языка. Хотя последнии как по мне притянуты зауши, прожить целую жизнь на чужбине и не выучить языка хотя бы на базовом уровне, это каким же тупым лентяям надо быть?

Ну да, с этого же комикса был взят дизайн механических ног Мола в "Войнах клонов". Помнится я был приятно удивлен когда увидел их в мулте. Правда приятное удивление длилось недолго, т.к. анимированы эти ноги были довольно всрато.

А ссылка на историю есть, а то я видать пропустил.