Интересно, а почему Учитель и Хозяин во многих языках одно и то же слово? Это что когда поступаешь в ученики ты отдаешь учителю право распоряжаться собой почти полностью? Отсюда смешение этих терминов?
А почему у нас такого не произошло? Что такого не было? Но нет видов "рабства" было полно. Заим, холоп, раб и так далее. Это же повод показать что я не такой, и потому специально отделяли наименования
у нас всего 4 слова в корне считаются матом. Все остальное словообразование за счет работы с формой языка. У них тоже можно работать с формой, только она по другому выражена
1. У "них" быдл тоже самое на низовом уровне. Внизу ВСЕГДА рабочей силы не хватает. Вот наверху да, там майорат и младшие сыновья нахуй не нужны, если есть кому наследство передать.
2. Там были "гильдии". И основная задача гильдии это не поддерживать высокий уровень всех, а чтобы никто не выебывался. Скажем так когда половина гильдии подмастерья им похуй. А вот когда приходит "сторонний" мастер и он действительно мастер, им уже не похуй. Ибо нельзя быть лучшим без учета мнения гильдии, а в самой гильдии будь как все. Выскочек не любили и настоящих мастеров быстро убирали
1)Ну так в том то и разница что у них нужда именно в рабской желательно бесплатной рабочей силе, на остальное пох
2)Зачем тогда спрашиваешь если и сам всё знаешь? :3
1. Еще раз люди разделяют "формы" рабства. Примеры с закупами, холопами, крепостными и рабами я тут дал. Тем более что у них форма языка склонна к созданию новых слов, а не модификации старых как у нас. Но нет произошло смешение слов
2. Я знаю многое, но не все. Форма master одна из этого
Ну так мастер лишь одна из форм этого пула, просто популяризировали в романах, а позже и фильмах, сомневаюсь что его использовали современники. А в штатах очевидно что это просто форма лицемерия, негры ни в коем случае не рабы, а просто домашние ниггеры на нашем попечительстве, мы же не варвары :3
Потому что у нас была глушь и дикость даже по Средневековым меркам. Если в Европе (да и в том же Китае династии Тан или Японии Сёгуната) были мощные гильдии ремесленников и торговцев, из которых со временем вырастали прото-политические партии, как произошло с масонами например, то у нас кроме забитых крестьян ничего не было.
Массоны это просто элитарии которым делать было нехуй, во и напридумывали всякой хуеты типа тайных обществ. Которые тайные были только на бумаге, никто не скрывал в них участие. Просто сам налет мистицизма и обрядов было то зачем туда люди и шли.
Это скорее форма трудовых отношений, как сейчас контракт, подряд и т.п. Более того, в средневековье не зашкварно быть рабом, а скорее наоборот: свободный человек - это бродяга без роду и племени, никому не служит, но за него никто и не впишется, можно ограбить или прирезать. Должности при дворе князей были настолько хлебными, что ради них в очередь выстраивались чтобы продать себя в рабство. А во времена смуты были частые случаи, когда даже обедневшие дворяне записывались в крепостные чтобы на войну не ездить, прошлось даже закон принимать, запрещающий такое.
Думаю, это просто более уважительная форма обращения. В английском, например, нет обращения на "вы", зато словом "мастер" почеркнуть статус человека.
Альфред всегда называл бэтмена и робинов мастер Брюс/мастер Дик и т.д., хотя сам был приёмным отцом и наставником для них. В какой-то степени.
В английском есть обращение на ты. Thou -- ты, thee -- тебя, thy -- твой. Просто его используют или регулярно, но мало где, или когда хотят повыёбываться.
Thou и его формы - архаизмы. Его используют либо чтобы придать старины и вычурности речи, либо когда цитируют библию - там все заповеди имеют форму Thou shall (еще одно уходящее слово) not kill. Сейчас you - это и "ты" и "вы". И уже зарождается новая форма для множественного числа - you all (часто сокращают до y'all).
В английском ЕСТЬ уважительная форма. Но она ушла со временем, где-то в 18 веке просто перестала быть используема. Но даже и в других языках, том же японском. Я это тоже вижу. Хотя казалось бы полностью самостоятельное развитие и результат тот же
Та не только учитель и хозяин, капитан тоже Мастер например, имхо, но, во-первых, это трудовая форма отношений, а во-вторых, просто так повелось, рабство исчезло, а термин остался и используется по привычке.
Отличный комментарий!